De nuit, la caméra filme le déchargement d'armes prises à l'ennemi d'un camion. Les militaires alignent sur le sol: fusils, mines, grenades, chargeurs.
Quatre prisonniers descendent d'un VAB (Véhicule de l'avant blindé) et sont escortés vers le centre du camp de transit français. Ils sont fouillés et leurs affaires sont inventoriées (cigarettes etc.). Les prisonniers sont amenés sous une tente pour une visite médicale où ils sont notamment pesés par le docteur (monte sur une balance). Ils signent ensuite des papiers sur lesquels sont écrits leurs noms, l'unité qui les a capturés et l'heure à laquelle ils ont été fait prisonniers. Ce document est étiqueté sur chacun des prisonniers. Par l'intermédiaire d'un soldat, le caméraman demande s'ils ont été bien accueillis par les soldats français et les prisonniers répondent que oui. Le commandant du camp explique que tout s'est bien passé et que les prisonniers ont consenti a donné des renseignements. Il ajoute que ces prisonniers (soudanais et irakiens) savent qu'ils ne risquent rien. A la fin de la cassette, un soldat traduit les propos des prisonniers.


Cassette de rushes de tournage n°202 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub Beta (ampex rouge). Problème de son et de lumière. Une majeure partie de la cassette est inexploitable: flou, grésillement, film par intermittence etc.