Briefing du général Janvier, commandant de la division Daguet, au général Roquejeoffre, chef de l'opération "Daguet" sous une tente et cartes à l'appui.
L'opération est encore en cours. Le général Janvier explique les dispositions à prendre pour la suite de la mission. (Généraux filmés en portraits, plans américains, plans serrés).
Des officiers américains sont interviewés sur le résultat de la coopération franco-américaine. L'officier de liaison, le capitaine Gevan (déjà rencontré par l'ECPA) traduit les propos de son camarade. Pour eux c'est un plaisir de travailler avec les Français qui sont très professionnels et pensent que la bataille a été gagnée grâce à cette coopération.
- master et dub BetaSP - Cassette de rushes de tournage n°210 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36)
Date approximative.