Dans le désert, une femelle dromadaire vient de mettre au monde un petit (gros plan et plan d'ensemble). La mère se lève à plusieurs reprises et passe devant son petit tandis que le reste du troupeau s'approche lentement. La mère finit par s'assoir près de son petit.
Plus loin, une femme irakienne nourrit un jeune dromadaire arrivé à l'âge adulte. Puis, avec deux hommes, elle tente de lever l'animal qui préfère rester assis. L'adjudant Carteron, preneur de son de l'ECPA (Etablissement cinématographique et photographique des armées) intervient et tente de communiquer avec les Irakiens pour les aider.

L'adjudant Carteron apparaît à l'image pour annoncer la date (18 mars 1991), les reporters et le sujet du reportage (convoi de camions civils à l'arrêt au check point du 3e RIMa).
Mire.

Plusieurs moutons sont entassés dans une remorque au sein du convoi irakien à l'arrêt. La caméra filme en gros plan les pieds nus d'un enfant. Les hommes patientent autour de leurs véhicules.
Un chauffeur est interviewé (1): il habite Al Salman et vient de Samawa (ou Al Samawah). D'autres le sont à leur tour. La conversation est parfois compliquée à cause d'un anglais peu maîtrisé. Les irakiens font comprendre qu'ils ne veulent pas rester en Irak et qu'ils sont contre Saddam Hussein. A la fin de la conversation, l'adjudant Carteron les remercie tous et leur serre la main. Des femmes et des enfants font des signes à la caméra.

Le convoi passe enfin le check point du 3e RIMa (Régiment d'infanterie de Marine). L'adjudant Carteron annonce face caméra que l'équipe ECPA suit le convoi, composé de 16 véhicules et 129 personnes. Le convoi est escorté par des VAB (Véhicule de l'avant blindé) du 3e RIMa.

La caméra filme un troupeau de jeunes dromadaires. Un Irakien monte sur l'un d'eux, puis vient le tour de Dominique Carteron ("les gens d'ici sont très attachants"), puis du caméraman (vue depuis le dos du dromadaire). Des portraits des jeunes irakiens sont faits.

Au loin, le convoi de véhicules civils escorté par le 3e RIMa est en approche sur la route (vue depuis l'avant de la P4 ECPA, décorée d'un fanion français). La jeep de l'ECPA suit le convoi et double les véhicules.
Une fois le convoi arrivé, un marsouin du 3e RIMa est interrogé sur sa mission d'escorte qui a pris plus de temps ce jour-ci en raison de la présence d'un tracteur dans le convoi. Le souhait de ce marsouin est d'aller au Koweït.

Cassette de rushes de tournage n°286 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub BetaSP
(1) Irakien suivi dans la cassette n°285.