A Al Salman, le poste de commandement franco-américain contrôle la population locale. Un personnel féminin, accompagné d'un militaire français tamponne les papiers d'identité des habitants du village qui reçoivent ensuite de la nourriture. Un soldat français assure cette tâche. Devant le PC, les villageois font la queue.
L'adjudant Carteron, preneur de son de l'équipe ECPA (Etablissement cinématographique et photographique des armées) plaisante avec des personnels féminins de l'armée américaine qui essaient les bérets français.

Un convoi de véhicules emprunte une route dans le désert à l'aube. Plus tard, l'équipe ECPA s'est arrêtée afin de célébrer le passage de la frontière (1) et leur départ de l'Irak. Pour l'occasion, une bouteille de vin de Bordeaux est débouchée par l'adjudant Carteron. La seconde Peugeot P4 de l'ECPA rejoint la première. Les membres de l'équipe se passent la bouteille. A quelques mètres, des chars AMX-30 B2 du 4e RD (Régiment de dragons) empruntent une piste de sable. L'adjudant Carteron propose du vin à l'un des conducteurs de char qui refuse.

Vue sur le hall d'un immeuble.(?)
La caméra est embarquée à bord de la P4 conduite par l'adjudant Carteron puis par l'adjudant Duponcel. Ils se rendent à Koweït City où se prépare l'inauguration de la première plage déminée par l'armée française. A l'occasion, les militaires de différentes unités françaises se mettent en place pour une prise d'armes sur la plage. Au loin, les trois tours futuristes, symboles du Koweït. Le brigadier Neyrac filme également la scène d'un autre point de vue. (2)
Une foule de journalistes koweïtiens et étrangers filment les soldats sur la plage. Différents uniformes sont présentés (plongeur de combat, sapeur et chien etc..). Sur l'eau une vedette irakienne a été réquisitionnée par le commando Hubert pour assurer la sécurité de la cérémonie. Un Puma survole la zone.
Une partie des autorités arrivent à pieds: l'ambassadeur de France au Koweït et Mme Georgine Dufoix, présidente de la Croix-Rouge. A leur tour, le général Roquejeoffre et un général Koweïtien arrivent sur la plage. Ils sont tous deux accompagnés du colonel Monier-Vinard, chef du détachement Daguet à Koweït City, avec qui ils passent en revue les troupes sur la plage.

Les autorités se rassemblent autour du ruban (plan d'ensemble sur la foule). Une fois la cérémonie terminée, les autorités quittent la plage pour la digue où elles s'échangent des remerciements.

La caméra réalise plusieurs vues sur la scène: Peugeot P4 décorée de drapeaux français, légionnaires en attente etc... Sur la plage, des militaires entonnent un chant. (3)
Cassette de rushes de tournage n°290 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub BetaSP
(1) Probablement la frontière avec le Koweït.
(2) Voir cassette n° 294.
(3) Marsouins ou sapeurs.