Une délégation d'officiers arabes (Syriens, Egyptiens et Saoudiens) arrive au Centre opérationnel de la Division Daguet composée des régiments de la 6e DLB (Division légère blindée) du général Mouscardès. Ce dernier accueille la délégation et les invite, avec son état-major, à prendre un thé ou un café sous une tente (en anglais). Des conversations amicales ont lieu.
La délégation est venue assister à une présentation du matériel de la 6e DLB. Au milieu des tentes (14:53:46), un militaire montre au loin aux visiteurs un mortier 120 mm, un lance-roquettes MILAN et un radar (on ne les voit pas à l'image).
Le principe de la 6e DLB est ensuite expliquée aux visiteurs: elle ne possède aucune véhicule chenillé, fait partie de la FAR (Force d'action rapide), elle possède une forte capacité de tir antichar et peut faire 800 km par jour sans ravitaillement (vue sur le groupe qui écoute l'explication).

Le groupe se déplace autour d'une Peugeot P4 (14:58:30). A côté, des militaires sont au garde-à-vous devant des AMX-10 RC alignées (14:59:15). Le caméraman effectue des gros plans sur les insignes et les uniformes des officiers arabes pendant que ceux-là posent des questions sur l'équipement des automitrailleuses. Toute la conversation est traduite par un militaire français parlant l'arabe. D'autres insignes (épaulettes et buste) sont filmés (15:05:10).

Des hélicoptères sont ensuite présentés (15:06:40). Les missiles Hot d'une Gazelle sont observés de près. Un pilote de Gazelle discute en anglais avec un officier étranger sur l'entraînement sur simulateur et les conditions de vol (hauteur de vol, hauteur de tir, poussière etc).
Le groupe se rend ensuite autour d'un Puma (15:10:55), puis près d'un missile équipé d'une caméra thermique et nocturne. La visite se poursuit par une présentation du MILAN (Missile lance-roquettes antichar) (15:13:07), puis de plusieurs obus et munitions (15:13:58).
Une AMX-10 RC fait une démonstration et roule à vive allure dans le désert (15:14:05), puis s'arrête et utilise la tourelle pour diriger le canon. Les officiers étrangers font des commentaires en langue arabe (15:17:00). La délégation est ensuite filmée dans son ensemble. Le caméraman effectue des gros plans, notamment sur le général Mouscardès (15:18:45 et 15:19:20). Le groupe reprend sa marche (15:20:10), puis une fois à l'arrêt, pendant des explications sur la décontamination, la caméra offre un gros plan sur les lunettes d'un officier à effet miroir. Deux militaires équipés de la tenue 66 effectue une décontamination d'un véhicule Sagaie (15:21:12).
Près d'AMX-10 RC à l'arrêt, un hélicoptère Puma décolle provoquant un énorme nuage de poussière (15:23:20). Enfin, des AMX -10 RC roulent et passent devant la caméra posée au sol (15:23:50).
Cassette de rushes de tournage n°40 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub BetaSP
La visite se passe au centre opérationnel soit à environ 60 km au sud de la frontière irakienne.