Suite de l'exercice de tirs d'AMX-10 RC du 1er REC (Régiment étranger de cavalerie) commencé dans la cassette n°41. Le caméraman propose différents types de plans: plan d'ensemble sur plusieurs AMX-10 RC, plan large, plan serré une AMX-10 RC, plan sur le canon, plan au loin sur les impacts et la fumée, plan sur les roues des véhicules, zoom avant, zoom arrière etc.
Premier tir à 16 :03 :55.
Tirs de canons de 7, 62 mm (16:17:00) : vues sur les impacts, la fumée, les projectiles en vol.
Des AMX-10 RC alignés tirent ensemble (16:21:45). Vue sur la fumée provoquée par l'impact.
Des jeeps P4 et un VAB, alignés, tirent au fusil-mitrailleur 7,62 mm (P4) et à la mitrailleuse 12,7 mm. (16:24:48)
Un bidon rouge, pris pour cible, explose au milieu du désert suite à des tirs. (16:26:35), provoquant des cris d'enthousiasme.
Une douille est jetée d'un VAB (Véhicule de l'avant blindé) à la demande de l'opérateur de prise de vue (vue en contre-plongée).
Une AMX-10 RC tire dans le soleil couchant (16:29:30).
*AMX-10 RC en pleine vitesse dans le désert soulevant beaucoup de poussière, hommes à bord des tourelles (16:31:20) (différents plans jusqu'à la fin).
Cassette de rushes de tournage n°42 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub BetaSP
*La fin de la cassette sur le passage des AMX-10 RC à pleine vitesse a probablement été tournée le 17 novembre.