Les légionnaires de la 2e Cie de la 3e section du 2e REI (Régiment étranger d'infanterie) sont rassemblés sur la place d'armes de leur campement. Ils chantent la "chanson des marais" et son passés en revue. Un officier du régiment annonce la présence du président américain Georges Bush sur le terrain, en visite aux troupes américaines (19:07:00) probablement en raison de la fête de Thanksgiving. Il en profite pour rappeler que les fêtes de Noël approchent. Un officier de section demande à ses soldats de réfléchir à ces fêtes et de commencer à préparer la crèche de Noël.
Le rassemblement est dissout et une fois les officiers sortis des rangs, deux colonnes de légionnaires quittent la place d'armes au pas de course (19:10:10).
Dans le campement, les légionnaires ont écrit sur le sol grâce à des pierres trouvées sur place "Opération Daguet" et on dessiné une tête de légionnaire (19:10:45).

Mire avec explication des prochains plans pour le montage (19:11:14). L'opérateur évoque les "bidouillages" sur le campement.
Des briques sont fabriquées dans le camp avec de l'eau et du sable puis sèchent au soleil dans des moules pendant deux heures (19:11:50 à 19:14:30).
Devant l'étendard du régiment, l'insigne de la légion a été réalisé sur le sol à l'aide de pierres et de cailloux. (19:14:31).
Une section de légionnaires vêtus de leurs bérets et de leurs maillots oranges est en marche, et chante "le chant des marais" (19:16:23). Un officier, tatoué dans le dos, suit le groupe et donne la cadence (19:20:40).
Des briques sont en train de sécher (19:29:45) tandis que d'autres sont entassées devant l'étendard (19:30:16). La boite aux lettres du camp a été réalisée à partir d'un carton et accrochée à une tente. Elle est recouverte de texte en arabe (19:30:30). Du linge sèche sur un fil reliant un VAB (Véhicule de l'avant blindé) à une tente (19:31:04).
Une section est regroupée sous une tente dans laquelle se trouve un panneau sur lequel est écrit un texte en allemand sur les légionnaires. Un officier lit le texte et demande à un légionnaire d'origine allemande de traduire en français pour ses camarades. Un groupe commence à chanter le texte (19:32:10).
Des briques sont en train de sécher au soleil (19:34:52).
Un légionnaire répare le moteur d'un VAB depuis l'intérieur de la cabine. Il explique que les véhicules tiennent bien dans le désert mais qu'il y a quand même des problèmes de fuite, raison pour laquelle une surveillance permanente est obligatoire surtout si un conflit est engagé (19:35:13). Le moteur est mis en route par le légionnaire (19:37:33) car sans les panneaux de protection du VAB, le son sera beaucoup plus fort.
Cassette de rushes de tournage n°47 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub BetaSP