Le caméraman fait un zoom arrière sur une Gazelle, puis filme un briefing mené par le capitaine Chapoulot du 1er RI (Régiment d'infanterie). Ecouté par trois officiers qui prennent des notes et marquent des cartes d'état-major, le capitaine Chapoulot évoque la situation et l'équipement potentiels de l'ennemi. Un gros plan est fait sur le capitaine (23:03:00) puis le briefing, sous la tente, est filmé en plan large.

Equipé d'un téléobjectif, le photographe de l'ECPA (Etablissement cinématographique et photographique des armées) Yann Le Jamtel, est accroupi non loin d'un hélicoptère Puma (23:03:38).

Les militaires du 1er RI, filmés en contre-jour se préparent à embarquer à bord de Puma prêts à décoller derrière eux (23:04:16). Un des militaires, accroupi dans les taillis, surveille la zone. Les Pumas s'engagent puis roulent sur la piste (23:05:40). Le rotor principal et le rotor arrière de l'un des appareils sont filmés en gros plans. Les militaires s'avancent vers la piste, toujours en contre-jour, puis embarquent à bord des hélicoptères (23:06:35). Les Pumas sont alignés les uns derrières les autres pendant que les soldats embarquent de manière synchrone. Le capitaine Chapoulot observe la scène aux jumelles à l'écart puis met ses lunettes pour assister car il est face au soleil (23:08:26).

Embarqué à bord d'un hélicoptère, le caméraman filme la dizaine d'appareils Pumas transportant les militaires du 1er RI. Divers plans des hélicoptères en vol sont réalisés (23:08:50 à 23:15:23).

Les hélicoptères déposent au sol les troupes débarquant leurs matériels (23:15:23). Une fois à l'écart, les militaires s'accroupissent et se protègent de la poussière que les Pumas dégagent lors du décollage (23:16:10). Tandis que les Pumas s'éloignent, les militaires ramassent leurs armes et leurs paquetages puis partent pour la partie de la mission à effectuer à pied. La caméra filme les soldats en groupe ou individuellement pendant leur marche (plans très variés jusqu'à 23:35:10). Le sol du désert degage de la chaleur.

Arrivés à leur position, les militaires du 1er RI, en binôme, installent FAMAS (Fusil d'assaut de la manufacture de Saint-Etienne) et MILAN (Missile antichar). Allongés sur le sol et équipés de leurs armes, les soldats observent l'horizon et patientent (23:35:20).
Cassette de rushes de tournage n°54 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub BetaSP