Dans le désert saoudien, une douzaine de soldats américains de la 82e Airborne division, équipés de fusils M-16 et de lance-roquettes courent vers un hélicoptère français Puma lors d'un exercice. L'embarquement et le débarquement des hommes et du matériel depuis l'appareil sont répétés plusieurs fois.

Vue arrière sur le Puma, un soldat lance "Go", et les soldats débarquent avec leur matériel pour se mettre en position. Ils s'entraînent à sortir le plus rapidement possible de l'appareil. Une fois l'action terminée, les soldats se relèvent.
L'un d'eux est interviewé en français. Il est spécialisé dans les armes antichars. Il affirme la bonne coopération franco-américaine. Il a 21 ans, est marié et vient de New-York. Depuis son arrivée, il a beaucoup attendu et s'est beaucoup entraîné avec ses camarades. L'ensemble de son matériel fait à peu près 75 kg. Il affirme également avec humour aimer les rations françaises.

(Perte du son). Travelling sur les militaires américains (portraits, plans serrés). Les soldats discutent entre eux.
Un capitaine français, chef de bord du Puma, discute en anglais avec des camarades américains sur le poids du matériel à embarquer. Retour à l'embarquement, puis retour au capitaine discutant avec les Américains.

Vue intérieure des soldats dans l'hélicoptère (pas de son), qui descendent au fur et à mesure.

Un soldat américain est filmé en plan américain montrant le fonctionnement d'un lance-grenades sur un M-16. Le capitaine de l'hélicoptère continue de discuter avec les soldats de l'armée américaine.

(Retour du son). Le capitaine de l'hélicoptère est interviewé. Il explique les fonctions du Puma. Ici, il doit transporter un groupe d'assaut de 12 soldats et de leurs matériels. Il évoque les problèmes de conversion (pounds à kilogrammes) qu'il a eu précédemment lors d'une conversation. Les grosses missions des hélicoptères Puma sont: l'évacuation sanitaire et l'héliportage des troupes en Irak. Le capitaine parle de son arrivée à Yanbu, du transit à CRK (Camp du roi Khaled) et de sa préparation. Il décrit l'équipage de son appareil: un chef de bord (lui-même), un pilote et un mécanicien de bord. Lors de ces exercices ou de missions, ils dorment à bord de l'hélicoptère qui a l'avantage d'avoir plus de place qu'une Gazelle. Enfin, il explique les Bandes d'Invasion grâce auxquelles ils sont reconnus par les alliés.

Le capitaine français dessine sur le sable des schémas tactiques avec les soldats américains. Deux Américains actionnent et pratiquent 'ouverture du Puma.

L'appareil lance son moteur (vue 3/4 gauche). Les soldats peuvent embarquer alors que l'un d'eux assure la surveillance de l'équipage puis finit par monter à son tour. Il est équipé d'un fusil mitrailleur à lunettes. La troupe d'assaut à bord, le Puma décolle (vue du face) provoquant beaucoup de poussière.
Plus tard, le Puma atterrit, les militaires américains sortent rapidement et se mettent en position de tir allongés au sol. Puis l'un d'eux ferme la porte permettant à l'hélicoptère de repartir.

Cet exercice d'embarquement, de déchargement de matériel est répété plusieurs fois.
Date approximative. La date marquée sur la feuille de derushage est le 16 janvier 1991.
Cassette de rushes de tournage n°96 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36). Master et Dub BetaSP + Beta