Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).
Pour observer les fusées à longue portée tirées au centre d'essais des Landes, une station de mesure devait être construite près des points de chute. Les accords franco-portugais de 1964 ont autorisé la création d'une base dans l'île de Florès à l'extrémité nord-ouest des Açores. Ce film nous fait connaître l'île : son relief et ses ressources, et notamment la pêche aux cachalots qui constitue une part notable de son activité. Nous visitons les chantiers où se construisent les installations qui permettront à la station de mener à bien sa mission. Les matériels fabriqués en France sont transportés sans heurt. Quatre mois après le déchargement du premier matériel, la station est inaugurée le 6 octobre 1966.
Version longue et version courte.