Le reportage montre le débarquement de matériel de réparation du génie au pont de bateaux de Trung Ha (fleuve Rouge), la mise en batterie de pièces d'artillerie du RACM (Régiment d'artillerie coloniale du Maroc) à Trung Ha pour appuyer le GM3 (Groupe mobile), le colonel Dodelier (commandant l'opération "Lorraine") aux avant-postes sur un blindé du GB2 (Groupement blindé n°2) , la surveillance d'éléments du 1/2 REI (1er bataillon du 2e Régiment d'artillerie coloniale) sur les rives du fleuve Rouge alors qu'une section d'assaut traverse le fleuve et part en reconnaissance à Phu Tho. Des soins médicaux sont prodigués, après un accrochage avec des partisans du Viêt Minh, dont plusieurs sont retrouvés morts.
Voir film correspondant (rush) : ACT 2480
Voir aussi les reportages TONK 52-193, TONK 52-194, TONK 52-198 à TONK 52-202 et TONK 52-204 se rapportant à la même opération.