Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Le drapeau.
2 à 4 : Les délégues de l'OTAN autour du TPC sur le Polygone de la Renadière à Toulon.
5 à 9 : Les délégués de l'OTAN.
10 : Le TPC Thomson Houston équipé d'une caméra de télévision directe permettant de vérifier l'éfficacité du radar.
11 : La caméra de télévision montée sur le radar.
12 : Le canon de 40 équipé d'une caméra de télévision permettant de vérifier l'efficacité du canon.
13 : La caméra de télévision montée sur le canon.
14 : Caméra de télévision télécommande à distance.
15 : Ecran de vérification. On distingue au centre l'avion pris en chasse par le radar.
16 : Les délégués de l'OTAN devant les récepteurs de télévision.
18-20 : Tir du 40 L 70.
21 : Le généal X directeur de la DEFA et le général X (USA).
22 : L'officier de liaison radio maintient le contact avec les avions Mistral participant à l'opération.
23 : Vue générale du Polygone de la Renardière pendant l'opération Mistral.