reportage

Opération Orcaella d'acheminement de l’aide humanitaire pour la Birmanie.

Photographe(s) : Richard Nicolas-Nelson


Opération "Orcaella" (nom d’un dauphin de l’Irrawaddy).

Liste des sujets :
N01 et N02 - Une équipe de la protection civile, en provenance du régiment d'instruction et d'intervention de la sécurité civile 7 de BRIGNOLLES (UIISC 7), est actuellement en mission d'évaluation à MADRAS en Inde afin de déterminer et d'aider la mission militaire française Indienne à organiser l'approvisionnement et le chargement du BPC (bâtiment de projection et de commandement) MISTRAL. Ce bâtiment de la marine nationale a été désigné pour servir de base et de soutien logistique à une intervention au profit des populations Birmanes victimes du cyclone NARGIS survenu le 2 mai 2008. L'équipe de la protection civile, commandée par le lieutenant-colonel de Villeneuve, a reçu également comme mission la constitution d'un poste médical avancé (PMA) qui sera armé par des personnels de la sécurité civile, des médecins et infirmiers du MISTRAL et aussi de sapeurs-pompiers de Marseille. Ce PMA permettra d'apporter des soins de premières urgences à la population Birmane. Elle a dans un premier temps pour tâche de constituer le PMA en procédant à des achats dans les structures commerciales de MADRAS en Inde
N01- 11 mai - Chennai - Inde - Sécurité Civile
N02- 12 mai 2008 - Chennai - Inde - Marché
N03- 13 mai 2008 - Chennai - Inde - Marché

N04- 13 mai 2008 - 21h45- Chennai - Inde - Arrivée du Mistral.
Arrivée et accostage du BPC (Bâtiment de projection et de commandement) au port de Madras (Chennai).

N05-(01 à 53)
N06- Chennai. - Inde - Visite du ministre des transports indiens.

N07- 14 mai 2008 - Chennai. - Inde - Chargement du BPC Mistral - Ancienne numérotation : N2008-111N06
Le 14 mai 2008 au port de Chennai, le personnel du BPC (Bâtiment de projection et de commandement) a transféré le fret à bord de celui-ci. Le chargement a eu lieu de jour comme de nuit, afin de minimiser la présence du BPC au port de Chennai. Le fret est réparti sur trois niveaux : Pont 2, Pont 3, Pont 5 ; les 1 000 tonnes de fret sont composées ainsi : 400 tonnes de riz : 679 sacs + 134 palettes ; 400 000 Pastilles de clorine : 3 sacs ; 7000 Gamelles : 128 sacs; 9 000 Bâches : 208 Palettes ; 10 000 Bidons d'eau 20/30 L : 180 sacs ; Eau en bouteille : 80 000 X 1l ; 3 000 Moustiquaires : 13 sacs ; Moustiquaires : 3 000 Rouleaux ; Médicaments : 47 Cartons ; 4 groupes électrogènes.

N08- 15 mai 2008 - 0h30 - Chennai - Inde - Appareillage du BPC Mistral
Le 15 mai 2008 à 0h30, le Mistral a appareillé de nuit pour une traversée du golfe de Bengale qui devrait durer entre 60 et 90 heures. Le nom de l'opération est ORCAELLA (nom d'un dauphin de l'IRRAWADDY).

N09- Inde - Portrait.
N10- Birmanie - Photo de groupe.

N11- 16 mai 2008 - Birmanie - Mistral- Essai de chargement - le BPC MISTRAL en route vers la BIRMANIE le 16 mai 2008.
Les Boscos du bord ont pour mission d'essayer de charger un CTM (chaland de transport de marchandises), dans l'hypothèse de leur utilisation pour le débarquement du fret en Birmanie. Les CTM sont en place dans les radiers (lieu dans un bateau ou sont stockés les chalands). Manitou : chariot élévateur (rouge dans le film) Manuscopique : engin de manutention chariot élévateur avec un bras télescopique.

N12- 17 mai 2008 - Birmanie - Mistral - Passerelle - Le BPC MISTRAL en route en dehors des eaux internationales dans le golfe de Martaban en face des bouches de l'Irrawaddy en BIRMANIE le 17 mai 2008

N13- Birmanie - Mistral - Briefing HRF - Chaque jour, un briefing a lieu en fin de soirée pour connaître la situation du moment
N14- BPC Mistral - Le Mistral se trouve au large des côtes birmanes, en attente d'une éventuelle autorisation. Prises de vue hélico pour fournir à la presse des images du BPC.

N15- Mistral - Birmanie - Attente
N16- Mistral - Birmanie - France-Inter

N17- 22 mai 2008 - Mistral - Crossdock
A bord du Mistral, les Bosco s'entraînent à dé-radier des CTM. Cette technique amphibie consiste à sortir du radier du Mistral, deux chalands de transport de marchandises. En relation avec les membres de l'Essex, un crossdock sera réalisé entre le Mistral et un LCU US, cette manoeuvre consiste pour le LCU US (Landing Craft Utility) à poser sa porte de débarquement sur celle du Radier du BPC.

N18- Mistral - Birmanie - Seahawk MH 60
Dans l'attente d'un accord de la junte birmane, pour décharger le fret du Mistral en Birmanie, les militaires français et américains réalisent des échanges amicaux (Visite du BPC).

N19- Mistral - Birmanie - LCAC
Dans le cadre d'un échange entre français et américain, un exercice est réalisé avec un LCAC (Landing Craft Air Cushioned) et le Mistral. Le LCAC se présente à l'arrière du Mistral pour une simulation d'introduction dans le radier.

N20- Phuket - Thaïlande - Option Phuket
Suite au communiqué conjoint du ministère des affaires étrangères et européennes et du ministère de la défense, et au refus de la junte birmane, il a été décidé " de procéder au déchargement du bateau à Phuket en Thaïlande ; le PAM (Programme Alimentaire Mondial), au titre de ses responsabilités en matière logistique, en prendra réception et se chargera de l'acheminer en Birmanie dans les zones sinistrés, pour être distribué par les agences des Nations Unies et les ONG. "

N21- Phuket - Thaïlande - Centre Opération - Le central opération, centre de décision opérationnelle du Mistral.
N22- Thaïlande - BMPM - La brigade des marins-pompiers de Marseille a rejoint le Mistral en Inde pour cette mission humanitaire.
N23- Mistral - Thaïlande - Gazelle
N24- - Couleur locale

N25- Phuket - Mistral - Thaïlande - Côtes thaïlandaises
Après le refus de la junte birmane, le gouvernement français donne l'ordre au BPC Mistral, de décharger son fret en Thaïlande, au port de Phuket.

N26- 28 mai 2008 - Phuket - Thaïlande - Arrivée BPC Mistral
Après le refus de la junte birmane, le gouvernement français donne l'ordre au BPC Mistral, de décharger son fret en Thaïlande, au port de Phuket. Le BPC MISTRAL amarré le 28 mai 2008 dans le port de PHUKET (Thaïlande) à 7h00 du matin. L'équipage a immédiatement commencé à décharger le fret humanitaire sur les quais, qui est pris en charge par une équipe du " SHIP CHANDLER ", M. HOFF-HANSEN, du PAM (programme alimentaire mondial). Le débarquement dure une quinzaine d'heures et le Mistral doit quitter le port du Phuket. L'ambassadeur de France, LAURENT BILI est présent sur le port accompagné de l'attaché de défense, le lieutenant-colonel (T) Erwan CHARLES.
Rappel : 1 000 tonnes de fret (400 T de riz dont 679 sacs + 134 palettes), 10 000 jerricans de 20 à 30 litres pour l'eau potable, 400 000 tablettes de dépollution de l'eau, 20 000 bâches de protection, 10 000 moustiquaires, des ustensiles de cuisine et 60 000 € de médicaments (antibiotique, antalgique, traitement des plaies, ...) pour alimenter un dispensaire de secours aux blessés et malades d'infections suite à une catastrophe naturelle.

N27- 28 mai 2008 - Phuket- Thaïlande - Déchargement du Fret - le BPC MISTRAL amarré le 28 mai 2008 dans le port de PHUKET (Thaïlande) Le BPC MISTRAL a amarré dans le port de Phuket à 7h00 du matin. L'équipage a immédiatement commencé à décharger le fret humanitaire sur les quais, qui est pris en charge par une équipe du " SHIP CHANDLER ", M. HOFF-HANSEN, du PAM (programme alimentaire mondial). Le débarquement dure une quinzaine d'heures et le Mistral doit quitter le port du Phuket. L'ambassadeur de France, LAURENT BILI est présent sur le port accompagné de l'attaché de défense, le lieutenant-colonel (T) Erwan CHARLES.

N28- du 23 au 31 mai 2008 - Phuket - Thaïlande - Equipe ECPAD
Prise de vue de l'équipe de l'ECPAD lors de la mission Orcaella, l'équipe se compose du capitaine Pignier, Officier image; l'adjudant-chef Marcès, caméraman et le sergent-chef Richard Nicolas-Nelson, photographe.

N29- 28 mai 2008 - Phuket - Thaïlande - Photo de groupe

Informations techniques

Nombre de clichés 1171

Propriétés

Référence N2008-111
Date de début 10/05/2008
Date de fin 06/06/2008
Date de prise de vue 24/05/2008
Photographe(s) Richard Nicolas-Nelson -
Date 24/05/2008
Lieu(x) Birmanie - Inde - Pondichery - Thaïlande -