Le centre d'enseignement et de formation de d'Ile-de-France (CEFIF) forme, au sein des locaux de la Direction Générale de l'Armement, les officiers du corps technique et administratif de l'armement. Il comprend en son sein l'école supérieure d'administration de l'armement (ESAA). Le CEFIF est fermé en 2010.
Cette cassette est probablement dédiée à l'instruction des élèves dans le domaine de la recherche en médecine aérospatiale.

En juin et juillet 1998, des réservistes américains (hommes et femmes) ont participé à une étude scientifique franco-américaine sur le décalage horaire et les moyens pharmacologiques d'y remédier. Cette étude est baptisée Pégase, franco-american jet lag task force [force franco-américaine contre le décalage horaire].
Elle est menée par l'IMASSA (institut de médecine aérospatiale du service de santé des armées) et le laboratoire américain de médecine aérospatioale Armstrong.

Ce film retrace les étapes de cette expérimentation, menée par le médecin en chef Didier Lagarde et son confrère américain Jon French.

Descriptif détaillé des images :
Après l'accueil des volontaires, l'expérimentation commence. Lors des trois phases (sélection des sujets, phase référence et phase finale), les sujets effectuent divers tests (test de performances sur informatique, test du sommeil, test de saut). Un suivi médical est mis en place : distribution de cachets, tests sanguins, prise de tension, pose d'électrodes et d'électroencéphalogramme.
Trois sujets sont interviewés sur leur ressenti.
Versement de DGA Formation (CEFIF) d'Arcueil en 2011.
Ancienne référence : DS 125.

1 cassette.

Infographie : Monique Enjerlan; Luc juin
Effets spéciaux; conseil technique audiovisuel : Luc Juin
post-production : CFVN Villebon

© IMASSA/ ALP/ CFVN
Attention : pour toute utilisation de ce document, veuillez contacter un responsable de la médiathèque ou un chargé de clientèle.