Attention : Les plaques photographiques de ce reportage ne se trouvent pas dans les collections actuelles de l'ECPAD. L'accès à ces images n'est donc pas possible. Il se peut que des tirages papier d'époque soient disponibles dans les albums de La Contemporaine (ex-BDIC), située à Nanterre. Les renseignements ci-dessous sont donc donnés à titre informatif et historique.

A Tourcoing, le reportage montre des clichés de ponts détruits par les Allemands et de l'usine Wattel Six (retorderie, préparation de produits textiles) endommagée, dont un atelier leur a servi de dépôt de matériel et de munitions. Le bâtiment de trois étages de l'usine est coupé par une mine. A l'entrée d'un atelier, un écriteau allemand est visible ainsi qu'une voiture abandonnée.

A lille, le reportage décrit la foule rassemblée à la Toussaint devant le cimetière du sud, auprès de tombes françaises et du monument aux pompiers morts pour la patrie. La cérémonie est présidée par Monseigneur Charost, évêque de Lille.

Notes :
Toutes les plaques sont manquantes. Voir film 14.18 B 733 et 14.18 A 1300.