Depuis la rive allemande du Rhin, des membres de la 670e compagnie de propagande posent des panneaux indicateurs adressés aux troupes françaises mais également en allemand destinés aux Alsaciens. Sur les panneaux rédigés en Français, on peut lire : " A l'est, Russes-Finnois font la paix, mais à l'ouest, on continue à vous sacrifier", ou encore : "Aidez nous à faire la paix, renvoyer les Angliches".
En allemand cette fois : Tu ne combats pas pour les petits pays qui souhaitent ton aide, mais pour les capitaux anglais", ou encore : "Norvégiens, Suédois, Finlandais et les pays des Balkans tournent le dos aux Anglais, pourquoi voulez-vous laisser votre vie à ces exploiteurs".
Ce reportage comporte 16 clichés dont 8 sont consultables en album. Consulter les documents conservés au Bundesarchiv de Freiburg sous les références RW4-186-289 à 296. Ces documents intitulés Bild-Berichterstattung présentent les activités des reporters photographiques de la 670e compagnie de propagande (Pk.670) entre le 1er au 31 mars 1940.