Préparatifs pour le départ du 17e tabor : on selle les bâts.

Sur la piste de Laï Chau, des goumiers du 17e tabor ramènent sur les arrières quatre prisonniers du Viêt-minh capturés la veille.

Récupération de parachutes largués sur le village de Chieng Nuoi, ayant atterri en forêt, par des éléments du 17e tabor.

Groupe de soldats du 17e tabor discutant et buvant du café.

Un goumier du 17e tabor et un partisan observent le village de Chieng Nuoi situé sur le versant opposé de la rivière Nam Na.

Des éléments du 17e tabor au cours d'une patrouille sur la piste de Laï Chau.

Un partisan thaï et un lieutenant du 8e bataillon de parachutistes coloniaux (8e BPC).

Des soldats du 17e tabor, du 8e bataillon de parachutistes coloniaux (8e BPC) et des partisans font une pause sur une rive de la rivière Nam Na.

Convoi d'une colonne sur Laï Chau pour se ravitailler en munitions.

Parachutage sur la dropping zone où est installée le 17e tabor en pays Thaï.

Extraction d'un petit éclat de mortier pratiquée à l'infirmerie sur un goumier du 17e tabor.

Préparation de l'armement avant de partir en opération par un goumier du 17e tabor, un partisan et un parachutiste.

Patrouille du 17e tabor dans la jungle aux environs du village de Chieng Nuoi.

Patrouille du 17e tabor dans la jungle aux environs du village de Chieng Nuoi.

Les hommes du 17e tabor devant la rivière Nam Na.

Les hommes du 17e tabor se dirigent vers la berge de la rivière Nam Na.

Les hommes du 17e tabor progressent sur les berges de la rivière Nam Na.

Les hommes du 17e tabor font un arrêt sur les berges de la rivière Nam Na.

Des partisans thaïs franchissent la rivière Nam Na et rejoignent des goumiers du 17e tabor sur l'autre rive.

Les hommes du 17e tabor franchissent en pirogue la rivière Nam Na en pays Thaï.