L'atelier de teintage des films aux usines Gaumont des Buttes-Chaumont.
Il semble que les films passent dans des armoires où serait disposé le colorant acide destiné à les teinter dans la masse.
Le procédé est le suivant : un colorant acide pénétre uniformément la gélatine de l'image positive, n'affectant que les parties claires de la pellicule. L'image argentique fixée reste noire dans une gélatine entièrement teintée.
La registre des légendes porte la mention suivante : "une épreuve aux archives (interdit par la maison Gaumont)". Gaumont ne voulait pas révéler à la concurrence ses procécés de fabrication.