Description détaillée des rushes :

Paris, sur la place de la Concorde, au milieu de la circulation dense, l'opérateur filme l'hôtel de Crillon (siège de la Croix-Rouge américaine) pavoisé aux couleurs américaines. Un grand drapeau américain flotte au vent ;
Au Grand Palais, une présentation de matériel est organisée par l'Atelier de blessé franco-américain de la fondation Nelson Cromwell. Des tentes sanitaires ont été montées à l'intérieur du Grand Palais pour montrer les capacités d'accueil de ce genre de tente.
Au quartier général de l'American Ambulance Field Service (AAFS), les ambulanciers volontaires américains sont réunis pour l'appel. Ils attendent sur le trottoir.

Notes:
Place de la Concorde, vue intérieure des tentes au Grand-Palais, appel des ambulanciers : correspond au compte-rendu n° 1233 de Camille Sauvageot le 20/03/1918.
La suite correspond peut-être au compte rendu de tournage n° 1236 de Lauward, le 21/03/1918, non détaillé mais dont le titre est "croix rouge Américains".