Le ministère de la Défense participe à la préparation des XVIe Jeux Olympiques d'hiver, organisés du 8 au 23 février 1992, dans les domaines de l'organisation et de la sécurité. Plusieurs athlètes militaires participent également aux épreuves sportives. Parmi les unités mobilisées figurent principalement près de 4 000 gendarmes, 3 500 personnels de l'armée de Terre (27e Division Alpine, aviation légère de l'armée de Terre, 57e Régiment de Transmissions, etc.), l'armée de l'Air et le Service de Santé des Armées.

Le reportage montre les derniers préparatifs avant les Jeux puis la surveillance des épreuves :
- la mise en place du système RITA (Réseau Intégré de Transmissions Automatiques) et de radars Aladin,
- un exercice d'interception dans l'espace aérien des Jeux par le GIGN (Groupe d'Intervention de la Gendarmerie Nationale) et l'armée de l'Air,
- un exercice de recherche de victimes d'avalanches par le PGHM (Peloton de Gendarmerie de Haute Montagne),
- l'entraînement du 13e BCA (Bataillon de Chasseurs Alpins) en alerte pour intervention sur les différents sites olympiques,
- la surveillance des sites par la Gendarmerie.

Les Jeux proprement dits sont ensuite photographiés :
- la cérémonie d'ouverture mise en scène par le chorégraphe Philippe Decouflé le 8 février,
- les épreuves : hockey sur glace, combiné nordique, bobsleigh, biathlon, patinage de vitesse, ski alpin,
- plusieurs athlètes militaires : Xavier Girard (combiné nordique), Véronique Claudel (biathlon), Barin (hockey sur glace).

Cette participation militaire aux Jeux a également fait l'objet d'un film réalisé par Henri Hélie et intitulé "Opération JO Albertville 92" (référence ECPAD : 92.7.037).


LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

Planche n° 01 :
01 à 24 : Installation aux abords du théâtre des Jeux Olympiques d'Albertville de l'ACA (antenne chirurgicale aérotransportable) du Service de Santé des Armées.

Planche n° 02 :
01 à 24 : Rencontre de Hockey sur glace (France - Tchécoslovaquie) à la patinoire de Méribel.
07 : Le hockeyeur Barin, de l'EIS de Fontainebleau.

Planche n° 03 :
01 à 24 : Saut à ski combiné au tremplin olympique de Courchevel.
02, 05 à 09 et 21 : Le skieur Xavier Girard, de l'EMHM (Ecole Militaire de Haute Montagne) de Chamonix.

Planche n° 04 :
01 à 24 : Installation du RITA (Réseau Intégré de Transmissions Automatiques) à la Grande Parei avec la participation des Cougar de l'ALAT.

Planche n° 05 :
01 à 24 : Paysages alpins des environs d'Albertville
06 : Le centre de presse de La Léchère.
17 : Bobsleigh à La Plagne.
18 : Moûtiers.
19 : Le théâtre des Jeux Olympiques d'Albertville.
20 : La Léchère.
21 et 22 : Courchevel.

Planche n° 06 :
01 à 24 : Entraînement des sections du 13e BCA de Chambéry en alerte une heure sur deux pour intervention sur les différents sites olympiques. Embarquement paquetage + skis dans les Cougar de l'ALAT avec la 3e section de l'adjudant Bordier.

Planche n° 07 :
01 à 24 : Entraînement des sections du 13e BCA de Chambéry en alerte une heure sur deux pour intervention sur les différents sites olympiques. Embarquement paquetage + skis dans les Cougar de l'ALAT avec la 3e section de l'adjudant Bordier.

Planche n° 08 :
01 à 24 : Exercice d'interception dans l'espace aérien des Jeux Olympiques par le GIGN et l'armée de l'Air sur Super Puma de l'armée de l'Air.

Planche n° 09 :
01 à 20 : Installation d'un point nodal du système RITA (Réseau Intégré de Transmissions Automatiques) au col de la Coche par le 18e RTrs d'Epinal, dans des conditions difficiles (chutes de neige).
21 à 24 : Acheminement de véhicules de la Poste par Transall C-160 de l'armée de l'Air sur l'aéroport de Chambéry.

Planche n° 10 :
01 à 16 : Installation d'un radar Aladin et du système RITA (Réseau Intégré de Transmissions Automatiques) au col de la Rosières.
17 et 18 : Radar Aladin à La Plagne.
19 et 20 : Radar Aladin au Grand Mont.
21 à 24 : Hélicoptère Cougar de l'ALAT.

Planche n° 11 :
01 à 04 : Radar Aladin à La Plagne.
05 à 07 : Radar Aladin et système RITA (Réseau Intégré de Transmissions Automatiques) au col de la Rosières.
08 : Relais Rita au Grand Mont.
09 : Installation du système RITA (Réseau Intégré de Transmissions Automatiques) sur la Grande Parei.
10 : Système RITA (Réseau Intégré de Transmissions Automatiques) au col de la Rosières.
11 et 12 : Système RITA (Réseau Intégré de Transmissions Automatiques) sur la Grande Parei.
13 à 18 : Relais Rita sur le Grand Mont.
19 : Hélicoptère Cougar de l'ALAT.
20 à 24 : Puma SA 330 de l'ALAT.
21 : Alouette III de l'ALAT (ravitaillement du site RITA sur le Grand Mont).

Planche n° 12 :
01 à 24 : Exercice du PGHM de Bourg-Saint-Maurice de recherche de victimes d'avalanches, avec le chien d'avalanche Ego. Les secouristes utilisent le ski doo et le brancard-luge.

Planche n° 13 :
01 à 24 : Cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques et préparation sur les différents sites.

Planche n° 14 :
01 : La flamme olympique à Courchevel.
02 à 17 : Epreuve de ski de fond (combiné nordique).
22 : Le skieur Xavier Girard, de l'EMHM.
18 à 24 : Cérémonie de remise de médailles à Courchevel pour l'épreuve de combiné nordique par des chasseurs alpins du 7e BCA ; montée des couleurs.

Planche n° 15 :
01 à 24 : Epreuve de biathlon avec Véronique Claudel (n° 20).

Planche n° 16 :
01 à 08 : Chasseur alpin le long de la piste du biathlon.
09 à 12 : Un gendarme le long du même parcours.
13 : La piste de bobsleigh à La Plagne.
14 et 15 : Le tremplin olympique de Courchevel.
16 : Puma SA 330 de l'ALAT.
17 : Paysage de montagne.
18 : La flamme olympique à Courchevel.
19 à 21 : Anneau de vitesse d'Albertville.
22 et 23 : La flamme olympique aux Saisies.
24 : Cougar de l'ALAT au Grand Mont.

Planche n° 17 :
01 à 08 : Le major Goursin, du CMA (Centre Montagne Air) de Val d'Isère, est contrôleur du COJO (comité d'organisation des Jeux Olympiques) pour l'épreuve de descente Hommes.
09 et 10 : L'adjudant-chef Blouin, du CMA de Val d'Isère, est également contrôleur du COJO pour l'épreuve de descente Hommes.
11 et 12 : Les concurrents à la descente Hommes (Val d'Isère).
13 à 22 : Hélicoptère de la Gendarmerie pour la surveillance des sites.
23 et 24 : Prises de vues aériennes du centre de presse de La Léchère.

Planche n° 18 :
01 à 24 : La Gendarmerie surveille le site du kilomètre lancé aux Arcs.

Planche n° 19 :
01 à 24 : Scooter des neiges du PGHM (Peloton de Gendarmerie de Haute Montagne) de Bourg-Saint-Maurice sur le dôme de Vaugel (Vaugelaz) avec le gendarme Tamanini, le gendarme Dobias et le chien d'avalanche Ego.

Planche n° 20 :
01 à 04 : Epreuve de combiné nordique : arrivée du 1er et du 2e en ski de fond à Courchevel.
05 à 17 : Saut à ski : combiné nordique à Courchevel.
18 : Fabrice Guy, médaille d'or.
19 à 22 : Remise des médailles.
23 et 24 : Arrivée au tremplin olympique de Courchevel.

Planche n° 21 :
01 à 24 : Epreuve de biathlon aux Saisies.
20 : Véronique Claudel.

Planche n° 22 :
01 à 23 : Rencontre de Hockey sur glace franco-américaine (France - Etats uNis) à la patinoire de Méribel, avec le hockeyeur Barin, de l'EIS de Fontainebleau.
24 : CEI.

Planche n° 23 :
01 à 24 : Tournoi de Hockey sur glace à la patinoire de Méribel avec le hockeyeur Barin, de l'EIS de Fontainebleau.

Planche n° 24 :
01 à 16 : Cérémonie d'arrivée de la flamme olympique à Chambéry, avec feu d'artifice.
17 : La flamme olympique à Courchevel.
18 et 19 : La piste de bobsleigh à La Plagne.
20 : Théâtre de jeux d'Albertville.
voir aussi le film réalisé par Henri Hélie et intitulé "Opération JO Albertville 92" (référence 92.7.037)