1) Le train aux armées en Alsace. (1)

Les compagnies du Train de la 9e DIC (Division d'infanterie coloniale) (2) se trouvent dans le secteur de Mulhouse tandis que la division a pour mission de garder le Rhin de Chalampé à Petit Landau à l'est de Mulhouse. Elles organisent et coordonnent la logistique, le transport et l'appui au mouvement de l'unité engagée. Elles assurent ainsi ici un transport tactique, la circulation routière, le passage des populations évacuées, l'approvisionnement en vivres et en munitions (pris en charge par la 15e compagnie muletière) et le transport des blessés (brancardage). Le 15e BM (Bataillon médical) de la 9e DIC contribue également au rapatriement des blessés : les ambulancières effectuent, au volant de leurs ambulances, le ramassage des blessés et l'évacuation au poste de secours.

2) La fête du Mouloud au 6e RTM (Régiment de tirailleurs marocains) à Ensisheim (Haut-Rhin) (12 km au nord de Mulhouse), 25 février 1945. (3)
" Les traditions nord-africaines sont respectées sur le front malgré les circonstances de la guerre : sur tout le front la fête du mouloud a été fêtée par les musulmans. " informe la légende d'origine. Stationnés à Ensisheim, les éléments de réserve du 6e RTM (Régiment de tirailleurs marocains) de la 4e DMM (Division marocaine de montagne) célèbrent la fête du mouloud : ils préparent un méchoui (le mouton est cuit selon la tradition marocaine) sur la place du village et le partagent avec les enfants.
(1) La légende d'origine précise que le reportage a été commandé par l'arme du Train.
(2) La 9e DIC comprend la compagnie de quartier général n°71 et les compagnies de transport n°171 et n°271.
(3) Certains tirailleurs portent l'insigne du 2e RTM (Régiment de tirailleurs marocains) dissout le 15 août 1944 et remplacé par le 1er RTA (Régiment de tirailleurs algériens).