Dans le cadre d'une politique d'économie d'énergie qui s'impose, tout un chacun peut participer à la maîtrise de la consommation. A commencer par une conduite modérée, "patte de velours", afin de réduire la consommation de carburant.

Le scénario met en scène deux personnages qui mettent en évidence le bon usage d'un véhicule : l'un, blâmé, pratique une conduite nerveuse, risquée et coûteuse ; à l'inverse, l'autre, exemplaire, conduit de façon calme, réfléchie et économique, contribuant ainsi à assurer la sécurité et à réduire la pollution et le coût de sa voiture.
La démonstration se fait à travers plusieurs scènes : un arrêt à la station essence, la conduite dans un embouteillage, des démarrages, la conduite accompagnée pour les jeunes, la conduite en auto-école avec un compteur indiquant de façon instantanée la consommation de carburant et le dialogue entre les deux protagonistes.