reportage

Paysages, villes et vie quotidienne de la population et des militaires en Bosnie-Herzégovine et en Croatie.

Photographe(s) : Janick Marcès


Photographies de paysages, de villes et de la vie quotidienne civile et militaire en Bosnie-Herzégovine et en Croatie.

LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT CELLES DES REPORTERS.

Planche 01 :
Ph. 01 et 02 : Zones agricoles et marécageuses du delta proche de Ploce.
Ph. 03 à 34 : Port, fortifications et vues piétonnes de la citadelle de Dubrovnik (Croatie).
Ph. 27 : De nombreux oiseaux survolent la ville.
Ph. 34 : L'équipe du PIO (press information office) de Mostar - Ortijes (DMNSE) au restaurant dans les petites rues de la ville. De gauche à droite : brigadier-chef Denecker, adjudant Marces, brigadier-chef Coulon et capitaine ?
Ph. 35 : Brigadier-chef Coulon au travail dans son minilab à Mostar (laborantin N&B à l'ECPA).
Ph. 36 : Les deux secrétaires de l'ECPA, en détachement OPEX au secrétariat du PIO de la DMNSE - Mostar - Ortijes : brigadier-chef Denecker et adjudant Hascoet.

Planche 02 :
Ph. 01 à 23 : Port, fortifications et vues piétonnes de la citadelle de Dubrovnik (Croatie).
Ph. 06 et 07 : Près d'une porte d'entrée de la citadelle, deux jeunes filles vendent des coquillages et des petits souvenirs.
Ph. 22 et 23 : Entrée du port et clémentine en premier plan. Ce fruit est très cultivé en Croatie.
Ph. 24 : Plage de Plat, au Sud de Dubrovnik.
Ph. 25 à 33 : Bateaux, clocher d'église et palmiers du port de Cavtat (en Croatie, au Sud de Dubrovnik).

Planche 03 :
Ph. 01 à 11 : Lumières de coucher de soleil sur le port et la citadelle de Dubrovnik.
Ph. 12 à 35 : Paysages montagneux et ruines du château fort du Herceg (duc) Stjepan Kosaca, situé sur les reliefs dominant Ortijes. Et visible à proximité de la route Mostar-Nevesinje (en République Serbe de Bosnie).
Ph. 31 à 35 : Chèvres près des ruines du château fort de Blagaj.

Planche 04 :
Ph. 01 à 04 : Nuage impressionant stoppé côté RS (République Serbe de Bosnie) par les montagnes dominant la base de Mostar - Ortijes (DMNSE).
Ph. 05 à 23 : Rencontre avec "Krsto", petit garçon à la bonne bouille de gavroche, âgé de 5 ans. Ce petit paysan vit avec sa famille sur le chemin de terre qui mène au champ de tir de Macipolje (près de Nevesinje, en Republika Sprska : République Serbe de Bosnie).
Ph. 05 : Krsto remercie le sergent de l'ERI (élément de réaction immédiate) qui vient de lui donne une ration de combat.
Ph. 06 à 10 et 20 : Portraits de Krsto avec son trésor.
Ph. 11 à 15 : Portraits de Krsto et sa ration de combat. Ce petit garçon porte à ses pieds des chaussures de fillette, détail révélateur de la pauvreté des familles serbes de Bosnie, la plus négligée des trois entités bosniaques par les aides internationales. En arrière plan, les murs des maisons abandonnées qui portent de nombreux impacts de balles.
Ph. 16 et 17 : Krsto, son trophée, son chiot, et un membre de sa famille.
Ph. 18,19,22 et 23 : Scène de vie encore courante en République Serbe de Bosnie : sa ration de combat à la main, Krsto salue les VBL de la division Salamandre (DMNSE).
Ph. 21 : Portrait d'une paysanne serbe de Bosnie.
Ph. 24 à 30 : Paysans serbes au travail sur les bottes de foin à la forme conique caractéristique des pays de l'Est.
(Pour la petite histoire : le jeune homme en short rouge arrive d'une grande ville du Kosovo. Il est venu se réfugier dans sa famille pendant les frappes de l'OTAN sur les villes serbes). Secteur de Macipolje-Nevesinje, en République Serbe de Bosnie.
Ph. 30 : Les paysans serbes posent avec leurs outils traditionnels devant leurs bottes de foin.
Ph. 31 à 34 : Paysans et leurs vaches. Secteur de Bileca - région de Gacko République Serbe de Bosnie.

Planche 05 :
Ph. 01 à 10 : Kiosque musulman, minaret et vendeurs de maïs de la place principale près des boutiques du quartier turc de Sarajevo. Donner à manger aux pigeons de la place est un geste traditionnel qui porte chance !
Ph. 12 à 16 : Tramways de Sarajevo devant la bibliothèque nationale (quartier turc).
Ph. 12 et 13 : Quand la publicité prône la tolérance et le mélange des cultures à Sarajevo : le tramway "United colors of Benetton".
Ph. 17 à 20 et 22 à 25 : Minaret et pont près du quartier turc de Sarajevo (Nord de la ville).
Ph. 21 : Vieil homme portant une coiffe traditionnelle dans Sarajevo.
Ph. 26 : Jeune soldat de l'armée de la fédération croato-musulmane accompagné par sa mère dans les rues de Sarajevo.
Ph. 27 à 31 : Mosquée Gazi Husreu-Bey (1531) dans le quartier turc de Sarajevo.
Ph. 32 à 34 : Groupe folklorique et jeunes filles en costume bosniaque musulman traditionnel dans le quartier turc de Sarajevo.
Ph. 35 : Tramway et minaret du quartier truc de Sarajevo.

Planche 06 :
Ph. 01 : Tramway et minaret du quartier turc, au Nord de Sarajevo.
Ph. 02 à 08 : Certains façades d'immeubles habités à nouveau, portent encore les plaies béantes de la guerre (Sud de Sarajevo, près de Bitumenka, en juillet 1999.
Ph. 09 à 13 : Kiosque traditionnel musulman et minaret de la place principale dans le quartier turc de Sarajevo.
Ph. 14 à 21 : Place principale du quartier turc de Sarajevo.
Ph. 14 et 15 : Les vendeurs de maïs pour les pigeons.
Ph. 16 à 21 : Donner à manger aux pigeons est un geste traditionnel qui porte bonheur et qui se transmet entre générations.
Ph. 23 à 34: Place d'armes du camp de la SFOR à Rajlovac (Sarajevo) : moment de détente entre un légionnaire et le jeune chiot mascotte du BAT-FRA. (En arrière plan, le panneau "Patria Nostar" aux couleurs traditionnelles de la Légion étrangère).
6 Planches