Le montage, réalisé le 10 avril 2009, présente la 2e phase de la présentation commune Terre Air Mer 2008 (PCTAM), commencée fin 2008 (1re phase) et prolongée début 2009 (2e phase), au profit de l'Institut des hautes études de la Défense nationale (IHEDN) et, qui s'est déroulée dans la région de Toulon le 12 février 2009.
Elle est fondée sur un scénario impliquant les composantes terrestres, aériennes et maritimes des forces françaises. Sous le nom d'"Ecume éternelle", cette présentation commune aux trois armées est entrecoupée d'images d'archives issues du fonds actualité (PCTAM 2008, Opération Baliste en 2006, lutte contre la piraterie...) et illustre les actions combinées mises en oeuvre dans le cadre des interventions militaires récentes.

Le dispositif est composé des bâtiments suivants : le "Mistral " (bâtiment de projection et de commandement de la marine nationale) avec à son bord le PC, le " Sirocco " (bâtiment de transport de chaland de débarquement), des frégates de lutte anti-aérienne (Jean Bart et HMS Edinburgh ), une frégate de lutte anti-navire (le " Courbet " et une frégate anti-sous-marine, le " Montcalm ". Pour compléter ce dispositif le porte-avions " Charles de Gaulle " navigue au large des côtes avec son groupe aérien embarqué (avions de combat, hélicoptères de recherche et de sauvetage, et deux avions de surveillance aérienne " Hawkeye").

Vue aérienne d'un avion Hawkeye sur le pont du porte-avions Charles de Gaulle et avions rafale (TC : 00 :05 :24 à 00 :05 :31)
Décollage d'un avions Hawkeye depuis le Charles de Gaulle, vues en vol, opéerateurs à bord, pilote. (00 :08 :40 à 0009 :25)
Deux Rafale sur le pont d'envol (00 :09 :27 à 00 :09 :41) et décollage (00 :10 :03 à 00 :11 :23)
Plongeurs démineurs (TC 00:16:00 à 00:16:15).

Tir EXOCET depuis ATL II, suivi d'impact sur navire, à partir du TC 00 :39 :10
[Tir missile depuis navire au TC 00 :42 :48