Vue des iles Crozet et Kerguelen, explication des méthodes et conditions de la pêche à la légine puis présentation des méthodes de luttes de la Marine nationale contre la pêches illégales, image d’avril 1997 présentant la lutte de la frégate de surveillance Ventôse pour lutter contre les pêcheurs pirates. Vue intérieur et extérieur de l’hélicoptère et vue aérienne d’un navire de pêche (Mar Largo) .Interpellation et procédure de condamnation de l’équipage du bateaux de Pêche Mar largo pour pêche illégale. Fin sur situation de cette pêche et vue aérienne du Ventôse
Versement du Centre de production audiovisuelle régional (CPAR) de Toulon en 2013, monté, nombre de cassette1, réf d’origine 030418VC, date précise de réalisation inconnue, troisième partie de la cassette.