Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification."

1 à 9 : tir au canon de 20 du 10 P sur une ferme
10 à 14 : tir de nuit au canon de 20 du 10 P sur l'eau
15 à 27 : évolution en terrain accidenté du 10 P et du 30
28 : le réalisateur faisant des vues aériennes
29 à 31 : évolution en terrain accidenté
32 à 34 : montage d'une caméra su le 10 P
35 à 62 : évolution du 10 P en terrain accidenté
63 à 90 : vues aériennes en évolution du 10 P et du 30
91 à 100 : tir au canon de 20 sur plan d'eau
101 à 105 : le 10 P en ambiance nucléaire
106 à 135 : évolution du 10 P sur le champ de bataille
136 à 142 : tir au lance-roquette à partir du 10 P
143 à 158 : débarquement de personnels de 10 P
159 : évolution sur lac du 10 P
160 à 171 : l'AMX 30 dépanneur en action, poussant un obstacle
172 à 173 : évolution du 10 P en manoeuvre avec le 30
174 à 179 : ensemble du personnel ayant participé au film
180 à 184 : évolution et tir de nuit du 10 P
185 à 186 : évolution de tourelle du 10 P
187 à 197 : travaux de remblayage du fond du lac
198 à 201 : l'AMX 30 dépanneur de chars
202 : le réalisateur expliquant le plan à tourner
203 à 204 : évolution du 30 dépanneur de chars
205 à 219 : traversée de l'AMX 30 avec tour de plongée et schnorchel de combat
220 à 230 : attaque de mirage sur le 10 P traversant le lac
231 : remblayage de fond par le génie
232 à 239 : évolution du 10 P et du 30 en combat
240 à 251 : évolution du 10 P et du 30 en terrain accidenté
252 à 258 : l'équipe de l'ECPA préparant les caméras
259 à 263 : le personnel du 10 P en progression
264 à 267 : montage du schnorchel de combat sur le 30
268 à 278 : traversée de l'AMX 30 avec Schnorchel
279 à 283 : le caméraman plongeur de l'ECPA évoluant autour de l'AMX 30.