Ces rushes s'attardent sur les phases d'atterrissage et de décollage de deux hélicoptères (Alouette III et Super Puma), sur une plateforme de forage proche de l'atoll de Moruroa (Mururoa).

00:00 : Plan sur un hélicoptère Alouette III qui survole le Pacifique.
00:09 : L'hélicoptère survole le Pacifique.
00:28 : L'hélicoptère à proximité d'une plateforme de forage.
00:48 : Atterrissage de l'Alouette III sur la plateforme.
00:56 : Plan rapproché sur l'hélicoptère.
01:11 : Plan d'ensemble.
01:15 : Décollage de l'Alouette III.
01:26 : Plans sur l'hélicoptère qui survole le Pacifique.
02:42 : Atterrissage de l'Alouette III sur la plateforme.
02:53 : Survols autour de la plateforme.
03:47 : Décollage de l'hélicoptère (plan rapproché).
03:57 : Plans sur l'hélicoptère qui survole le Pacifique.
05:04 : Prises de vues aériennes de l'atoll de Moruroa et de ses installations.
06:09 : Survol autour du port militaire (bâtiment de transport et de soutien Bougainville).
07:16 : Survol de l'atoll en basse altitude.
08:02 : Noir (plan de coupe).
08:07 : Mire de barre.
08:08 : Plans sur un hélicoptère Super Puma qui survole le Pacifique.
08:46 : L'hélicoptère à proximité de la plateforme.
09:03 : Atterrissage du Super Puma sur la plateforme.
09:54 : Décollage de l'hélicoptère.
10:14 : Plans sur l'hélocoptère qui survole la plateforme.
10:21 : Depuis la plateforme : plans en contre-plongée sur l'atterrissage du Super Puma.
11:07 : Plans sur l'embarquement de personnels qui travaillent sur la plateforme à bord de l'hélicoptère.
12:26 : Plan sur le radar météo du Super Puma.
12:55 : Fin de l'embarquement. Fermeture de la portière.
13:00 : Plan fixe sur l'hélicoptère.
14:11 : Décollage.
14:43 : Plan en contre-plongée verticale sur le Super Puma qui survole de la plateforme.
14:52 : Depuis la plateforme : plan en contre-plongée sur l'atterrissage de l'hélicoptère Alouette III.
15:08 : Atterrissage de l'hélicoptère.
15:26 : Noir (plan de coupe).
15:33 : Plans sur l'atelier militaire de la flotte (AMF).
16:21 : Noir (fin de la cassette).