Ces rushes sont consacrés aux phases de décollage (roulage au sol et montée en altitude), et d'atterrissage (approche et atterrissage) d'un hélicoptère de transport Puma SA 330 sur une piste de Moruroa.

00:00 : Plan sur un camion de pompiers sur une piste de Moruroa.
00:06 : Plan fixe sur un camion de pompiers stationné sur une piste.
00:12 : Plans sur un Puma à l'approche de la piste d'atterrissage.
00:58 : Plan sur l'atterrissage de l'hélicoptère.
01:08 : Plan fixe sur le Puma à l'arrêt sur la piste.
02:47 : Prises de vues de profil des phases de décollage de l'hélicoptère.
04:28 : Décollage du Puma.
04:31 : Passage de profil du Puma en altitude au-dessus du mur de protection qui sépare la piste et le lagon.
04:51 : Atterrissage de l'hélicoptère - plan large.
05:04 : Décollage du Puma - plan moyen de profil.
05:32 : Travelling vertical haut et plan en contre-plongée du Puma en altitude.
06:09 : Passage de profil du Puma en altitude au-dessus du mur de protection qui sépare la piste et le lagon.
06:20 : Plan en contre-plongée sur l'arrivée en contre-jour de l'hélicoptère avant son atterrissage.
06:38 : Atterrissage de l'hélicoptère - travelling horizontal.
06:48 : Zoom sur le roulage du Puma.
07:02 : Plan moyen et zoom arrière sur le décollage du Puma.
07:37 : Plan en contre-plongée du Puma dans le ciel.
08:00 : Passage du Puma dans le ciel.
08::11 : Passage du remorqueur côtier Maito (A636) dans le port de Moruroa.
08:23 : Plan en contre-plongée puis gros plan (08:32) sur l'arrivée en contre-jour de l'hélicoptère avant son atterrissage.
08:47 : Plan rapproché sur l'atterrissage du Puma.
08:53 : Gros plan de profil puis zoom arrière sur le décollage du Puma.
09:31 : Gros plan sur les roues arrières et avant au décollage.
09:46 : Zoom arrière sur les phases de décollage - de profil.
10:29 : Mire de barre (fin de la cassette).