La légende originelle ne définit que la division d'appartenance des unités présentes sur les clichés.
Il est possible de penser que la cérémonie militaire se situe vers la fin mai 1940 alors que la 2e DI, division d'active de série A, se regroupe à Vouzy sur les arrières de la 6e armée avant d'être engagée à partir du 31 mai sur l'Aisne à Rethel au sein de la 6e armée.
Un général passe les troupes en revue, photographié de loin il est non identifiable peut-être s'agit-il du général Renondeau ou du général Klopfenstein.