Il est à noter qu'il n'existe plus de légende originelle sur ce reportage. Les seules indications viennent d'une note manuscrite non datée rajoutée sur le cahier de légendes mentionnant le 404e RAAA. Toutefois divers indices permettent de penser que le reportage présente des pièces de DCA du 162e RIF du sous-secteur de Burtoncourt (secteur fortifié de Boulay) de la ligne Maginot.
Les indices sont : la présence d'un capitaine d'un régiment d'infanterie de forteresse (voir l'insigne sur son béret) qui guide les personnalités sur les divers clichés et des sous-officiers portant des pattes de col frappées du numéro 162. Ainsi il est possible de penser que nous sommes près de l'ouvrage de Hobling (commandé par le capitaine Boileau) ou de l'ouvrage de Bousse (commandé par le capitaine Ramaud).