Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R1/R2 : dispositif d'essais de projectiles à chargement spéciaux.
R3 : caméra Pathé Webo 16 mm télécommandée.
R4 à R8 : voir n°1.
R9/R10 : manoeuvre des appareils de prélèvement sur la grille verticale.
R11 : appareil de prélèvement.
R12/R13 : voir n°1.
R14 : cible photographiée à l'intérieur du tube canon de 155, dalle d'éclatement.
R15/R16 : voir n°1.
R17 : caméra 16 mm télécommandée.
R18 : grande antenne du service météo.
R19 : voir n°1.
R20/R21 : appareils du service météo.
R22/R23 : voir n°11.
R24 : miroirs permettant le contrôle de l'explosion.
R25 : abris et PC de Tir.
R26/R27 : mise en place d'un obus de 155 sur le monte charge.
R28 à R33 : remplissage d'un obus de 155.
R34/R35 : cartes et cylindres et mannequins destinés aux prélèvements.
R43 : voir n°24.
R44 : voir n° 25 R.
R45 : voir n°24.
R46/R47 : voir n°11.
R48/R49 : voir n°1.
R50 : prélèvement effectué sur les vêtements portés par les mannequins.
R51 : voir n°38.
R52/R53 : mise à l'alcool des prélèvements.
R54/R55 : grille verticale endommagée pendant le tir.
R56 à R63 : voir n°38.
R64 à R68 : voir n°9.
R69 : dalle d'éclatement.
R70/R71 : voir n°1.
R72 à R74 : mise en place de l'obus de 155.
R75 : mise en place des mannequins dans le dispositif d'essais.
R76 : appareils du service météo enregistreurs pour la vitesse du vent, direction du vent.
R77/R78 : voir n°9.
R79 : voir n°54.
R80 : chargement des bouteilles d'air comprimé.
R81 : service météo.
R82 à R89 : voir n°52.
R90 : dalle d'éclatement après le tir.
R91 : voir n°54.
R92 : voir n°52.
R93/R94 : voir n°38.
R95 à R97 : voir n°52.
R98 : équipe terrain chargée du remplacement des bouteilles d'air comprimé.
R99 à R107 : dosages des prélèvements à la remorque laboratoire de chimie.
R108 : les caisses contenant les cartes de prélèvement sont remise de chimie.
R109 : service météo, appareils enregistreurs des températures du vent et de l'intensité solaire.