Des soldats sont rassemblés dans un refectoire avant une remise de décorations. Une autorité prononce un discours. Portraits d'officiers de l'armée de terre allemande récipiendaires du badge d'assaut d'infanterie (Infanterie Sturmabzeichen) ou version blindée (Panzersturmabzeichen, DAT 1268 L04). On reconnaît notamment le capitaine (Hauptmann) Erich Darnedde du I.Bataillon/Grenadier-Regiment.277. (DAT 1268 L04).

Note : consulter le reportage DAT1267 pour retrouver les mêmes soldats, alors qu'ils circulent à bord d'un train. Consulter le reportage PK697 F777 et le cliché L10 pour retrouver la même unité et le capitaine Darnedde. Le capitaine Darnedde reçoit la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz) en février 1943, sur l'image DAT 1268 L02 il ne porte pas cette décoration, ce qui permet de dater le cliché avant cette date.
Informations quant aux lieux renseignés dans ce reportage : les permissionnaires vont ou reviennent de leur domicile situé entre l'Allemagne et l'Autriche. Le reportage peut être situé en Pologne annexée ou sur le front de l'Est.