Ecusson du détachement Casa Cn-235 de l'escadron de transport 68 Antilles-Guyane sur la combinaison de vol d'un aviateur à Cayenne-Rochambeau, en Guyane française.

Déchargement de matériel et refueling d'un avion Casa Cn-235 sur la base aérienne (BA) 367 Capitaine François Massé à Cayenne, en Guyane française.

Des techniciens logistiques préparent la soute d'un avion Casa Cn-235 pour un chargement de fret sur la base aérienne (BA) 367 Capitaine François Massé à Cayenne, en Guyane française.

Chargement de fret à bord d'un avion Casa Cn-235 sur la base aérienne (BA) 367 Capitaine François Massé à Cayenne, en Guyane française.

Portrait du caporal-chef Michèle, agent de transit aérien affecté sur la base aérienne (BA) 367 Capitaine François Massé à Cayenne, en Guyane française.

Un chef de section du 2e régiment étranger de génie (2e REG) dirige un briefing sur carte pour une patrouille à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Des légionnaires du 2e régiment étranger de génie (2e REG) chargent leurs sacs à dos dans un camion GBC-180 du 9e régiment d'infanterie de marine (9e RIMa) pour une patrouille à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Un chef de groupe du 2e régiment étranger de génie (2e REG) donne des instructions à ses légionnaires lors du trajet en camion vers un point de patrouille à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Des légionnaires du 2e régiment étranger de génie (2e REG) vérifient leur position au moyen d'un navigateur GPS pour une patrouille à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Un légionnaire du 2e régiment étranger de génie (2e REG) se désaltère lors d'une patrouille à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Le caméraman Morgan aide le capitaine Flora à se relever d'une chute lors de la traversée d'un pont lors d'une patrouille à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Un fournisseur local charge des palettes de produits alimentaires à bord d'un camion depuis son entrepôt de Cayenne, en Guyane française.

Un chef de section du 2e régiment étranger de génie (2e REG) communique ses ordres lors d'une patrouille à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Portrait du médecin des armées Marion en mission de courte durée au poste avancé du 9e régiment d'infanterie de marine (9e RIMa) à Maripasoula, en Guyane française.

Le capitaine Flora, le caméraman Morgan et la preneuse de son Hélène portent un anaconda aux côtés des volontaires du régiment du service militaire adapté (RSMA) à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Un technicien logistique guide le dépôt de denrées alimentaires dans un hangar de la base aérienne (BA) 367 Capitaine François Massé à Cayenne, en Guyane française.

Des légionnaires du 2e régiment étranger de génie (2e REG) découvrent un bivouac d'orpailleurs lors d'une patrouille à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Ponton pour la toilette découvert sur un bivouac d'orpailleurs à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Paire de sandales d'enfant découverte sur un bivouac d'orpailleurs à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.

Un légionnaire du 2e régiment étranger de génie (2e REG) monte à bord d'une pirogue du 9e régiment d'infanterie de marine (9e RIMa) pour le retour d'une patrouille à Saint-Jean-du-Maroni, en Guyane française.