Le lieutenant (Oberleutnant) Hans-Joachim Marseille de retour d'une mission de chasse, descend de son chasseur Me-109 et discute avec d'autres pilotes du 27e groupe de chasse (Jagdgeschwader 27). On reconnaît la dérive d'un chasseur Messerschmitt Me-109 (peut-être celui de Marseille) sur laquelle on note le nombre de victoires aériennes. Le chiffre "70" est entouré par des feuilles de chêne, ce qui semble préciser que ce pilote a obtenu la décoration "les feuilles de chênes" (Eichenlaub) qui s'ajoutent à la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz) à partir de sa 70e victoire. Portraits de Hans-Joachim Marseille, sous une tente, torse nu, amorçant un pas de danse. Peut-être suite à l'annonce de sa prochaine décoration, l'obtention de des feuilles de chêne. Dans un camion de transmission, le reporter immortalise un message radio, peut-être l'annonce de la décoration de Hans-Joachim Marseille. Marseille sur une plage.

Note : Le reportage contient 15 photos dont 13 sont consultables en album. Marseille obtient la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz) le 22.02.1942 et les feuilles de chêne (Eichenlaub) le 6 juin 1942. Or, sur ces images, il ne les porte pas encore.
Certaines images de ce reportage (notamment le cliché DAA 2041 L01) parraissent dans le magazine "Der Adler" (version française), numéro 16 du 11 août 1942. Elles sont créditées du reporter Dettmann.