Un chalutier armé par la Marine nationale, patrouilleur auxiliaire dans un convoi entre la France et l'Afrique française du Nord, adresse au torpilleur la Bourrasque, également affecté à la protection du convoi, un message demandant un vaccin antitétanique pour un marin blessé.
Une bouée contenant le nécessaire pour prodiguer les soins est jetée à la mer depuis le torpilleur.

Note : ces photogrphies ont été publiées dans le magazine L'Illustration.