Quatre portraits de sous-officiers de l'armée de l'Air allemande (peut-être des membres de la 7e compagnie de propagande). Le colonel (Oberst) Günther Lützow, titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer, des feuilles de chêne et des épées. Nommé inspecteur général de la chasse allemande le 17 mai 1942, le colonel Lützow inspecte les unités de chasse sur le sol africain. Ici, Lützow vient de quitter un Fieseler Fi-156 "Storch" pour inspecter la 27e escadrille de chasse (III/Jagdgeschwader 27). On reconnaît en arrière-plan (DAA 2448 L14) une voiture Horch Kfz.15 portant l'insigne du groupe de chasse. Coiffé d'un calot de l'armée de l'Air, il s'entretient avec de le colonel (Oberstleutnant) Otto Weiss, à cette époque à la II/LG 2 (future I/StG 1). Ce dernier est titulaire de la croix de fer et des feuilles de chêne. Lützow en conversation avec l'adjudant de compagnie de l'unité de chasse, le lieutenant Rott. En arrière-plan, on note la présence d'un avion de liaison Fieseler Fi-156 "Storch" codé "SF+RK". Les deux officiers se saluent après avoir revêtu un gilet de sauvetage. Lützow va monter à bord du Fieseler, le second dans un bombardier Heinkel He-111 transformé en avion de transport.

Note : Légendes précisées grâce aux cahiers de reportage disponibles au Bundesarchiv de Freiburg sous la référence RL 15-83c-278 et 279.
Lützow est décoré de la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz) le 18/09/1940, puis des feuilles de chêne (Eichenlaub) qui s'ajoutent à la Ritterkreuz le 20/07/1941. Enfin, il reçoit les épées (Schwerter) le 11/10/1941 peu avant de fêter sa 100e victoire aérienne (24/10/1941).