Des canons d'assaut Sturmgeschütz III montent en ligne puis prennent position. L'équipage d'un canon d'assaut camoufle la position du Sturmgeschutz III pour le rendre invisible du ciel comme depuis le sol, de la paille tressé vient recouvrir le blindé. Plus loin accolé à une isba, un canon de 8,8 cm Flak tire. Les servants multiplient les salves et répètent les actions qui font l'efficacité et la réputation tant redoutée du canon de 8,8 cm. Le camouflage du canon le rend invisible des opposants. Sur un chemin qui traverse une localité, l'empennage d'un avion soviétique, peut-être un Ilyushin IL-II "Shturmovik".
Sur une route, un attelage important tracte un canon de 15 cm, il pleut et les routes boueuses ralentissent le convoi.

Date de début de reportage : tombe présente dans le reportage Pk697 F778 L32.