Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).

[Poursuite et assaut du Greenpeace en vue de son arraisonnement le 1er septembre 1995].

L'hélicoptère Hughes 500 de l'association Greenpeace, poursuivi par un hélicoptère militaire, se pose sur un bateau de Greenpeace. Des pancartes "Stop nuclear testing" sont accrochées sur les passerelles. Un commando de marine est hélitreuillé sur le bateau. Les militants écologistes s'opposent aux hommes du commando : leurs masques à gaz sont arrachés et jetés par dessus bord, une arme est dérobée... Un zodiac avec du renfort tente de monter à bord du navire qui est toujours en pleine vitesse. Deux militaires commencent à monter à l'aide d'une échelle quand le zodiac chavire. Les naufragés sont secourus par un deuxième zodiac plus petit. La frégate de surveillance Nivôse (F732)progresse dans la même direction.
Dans le lagon de Moruroa, la station de forage prépare l'essai nucléaire.