Elevé au rang de sous-secrétaire d'Etat en charge des inventions intéressant la Défense nationale à l'automne 1916, Jules-Louis Breton s'implique entre autre dans le développement de véhicules de franchissement devant mener à la mise au point des premiers chars d'assaut. Ce reportage, qui pourrait être un support de conférence, témoigne des multiples solutions envisagées avant que les constructeurs Schneider et Renault ne s'attèlent au développement des premiers chars français.

Note : Les archives de Jules-Louis Breton sont conservées par plusieurs institutions : un fonds photographique sur la première guerre mondiale à l'Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD) ; un fonds d'archives papier aux Archives nationales (cote 398/AP) ; un fonds photographique à l'Assemblée nationale ; un fonds photographique du Centre national de la recherche scientifique conservé sur le site de Bellevue à Meudon ; des films conservés au Centre national de la cinématographie et de l'image animée (CNC).