Scènes filmées près de Villers-Cotterêts et en forêt de Retz juste après la bataille du Matz. Description :

A l'ouest de Villers-Cotterêts (Aisne), le 16 juin 1918, à l'embranchement de la route du moulin de Wallu, un bataillon mixte du 2e régiment de tirailleurs (2e RTA) est en marche ; un des hommes porte une cage colombophile sur son dos. (1)

Dans la forêt de Retz, (Aisne), le 17 juin 1918, une batterie de canons de 75 mm Mle 1897 du 50e régiment d'artillerie de campagne, sous les ordres du commandant Widerment et du capitaine Hudelot, tire sur le village de Corcy. Elle est stationnée au carrefour de la Croix de Saint-Georges. Un transmetteur reçoit les ordres de réglage du tir et assure les communications entre la pièce et les observateurs distants.

Dans la forêt, un escadron de chars Renault FT-17 est en attente, puis se met en route à travers une dense végétation, franchissant les routes et les fossés.

Notes :
Compte rendu de tournage n°1468 de Charles Blanc.
Ce rush est incomplet : il manque une séquence montrant le tir d'un canon de 145 mm sur la route de la Faisanderie.
Les images des tanks en forêt sont assez sombres. Des images plus claires sont disponibles sur le fichier vidéo 14.18 b 170-08-001
(1) Il pourrait également s’agir du 2e régiment mixte de zouaves et de tirailleurs (2e RMZT) ; le compte rendu de tournage mentionne « bataillon mixte du 2e tirailleurs », ce qui pourrait être interprété dans ce sens ; cependant, le 2r RMTZ change de nom à peu près au même moment pour devenir le 13e régiment de marche de tirailleurs.