LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.
Planche 01 :
Les généraux BASSERES, commandant la 27e division alpine, (1 à 3), CHARLOT, commandant la région de Gendarmerie Méditerranée, (4 à 6), GIRAUD, commissaire aux sports militaires, (8 à 10).
Le colonel SOMMERER, commandant le 7e Bataillon de Chasseurs Alpins. Présentation de la Gendarmerie aux journalistes. Secours en avalanche et évacuation de blessés.

Planche 02 :
Présentation de la Gendarmerie. Scooter de la Gendarmerie.
Le général Charlot (4),
Poste émetteur-récepteur CORAIL, recherche des victimes d'une avalanche avec l'aide d'un chien.
Evacuation d'un blessé par un hélicoptère ALOUETTE-III.
Interview du général CHARLOT.
Le général BASSERES (24 à 26).
Lieutenant KIM du GIGN, gendarme du GIGN en tenue blanche, armé d'un fusil FR-F1.
Gendarme en tenue d'intervention armé d'un fusil à pompe.
Commandant Lionel CHENEAU, chef du GIGN.

Planche 03 :
Equipe de secours de la Gendarmerie. Présentation du matériel à la presse. Tenue spéciale de la Gendarmerie pour les JO.
(9 à 13). Pierre BABEY de FR3 et le lieutenant-colonel MEYER de SIRPA-GENDARMERIE.
(15). Roger LUCAS cameraman de l'ECPA
(16 à 17). Le lieutenant-colonel Clouet, OCI de la 27e DA., le capitaine VINCENT, SIRPA-DRE, et le général BASSERES. Gendarmes du GIGN en tenues d'intervention, avec le lieutenant KIM
(28 à 33). Le commandant Lionel CHENEAU et le lieutenant-colonel Alain le CARRO, commandant le GSIGN.

Planche 04 :
Le lieutenant-colonel Alain le CARRO, commandant le GSIGN (2 à 3).
Le commandant Lionel CHENEAU, commandant le GIGN, (4 à 6), gendarmes du GIGN armés de fusils FR-F1, camouflés en position de tir.
Mise en place d'un groupe d'intervention par un hélicoptère ALOUETTE-III.
Interview du Commandant Cheneau et présentation d'un gilet pare-balle après un tir.

Planche 05 :
Gendarme du GIGN en tenue d'intervention, armé d'un fusil FR-F1 équipé d'une lunette à intensification de lumière
gendarme en tenue blanche armé d'un FR-F1
gendarme en tenue d'intervention armé d'un pistolet-mitrailleur Heckler und Koch MP-5 SD-4 et équipé de lunettes à intensification de lumière (5 à 6) ;
gendarme équipé du matériel de diffusion de gaz lacrymogène (7) ;
présentation à la presse. Jacques NICOD, directeur de la station de La PLAGNE (19 à 20).
Le major Jean Paul CHASSAGNE, chef de la Police des épreuves de bobsleigh à La PLAGNE.

Planche 06 :
Présentation des matériels et d'un exercice d'intervention du GIGN.
Essai d'un gilet pare-balle, tir d'un revolver Manurhin MR-73 calibre 357 Magnum.

Planche 07 :
Chasseur alpin participant à l'entretien de la piste de bobsleigh, présentation de la piste.
Le général Giraud (16 à 18).
Réception.

Planche 08 :
Réception à la Plagne.
Le général MENESSIER, chargé de la sécurité aérienne des JO.
(8 à 12). Présentation d'une antenne médicale de campagne.
Le lieutenant-colonel Bastaroli, (SIRPA-TERRE), le colonel de BLIGNIERES et CF VINCENT (SIRPA DRE) accompagnés de Pierre BABEY DE FR3 (17 et 18).
Jacques MELLICK, Secrétaire d'Etat à la Défense et le général BASSERES (19 et 20).
Roland PELLEGRINO (ECPA).
Un hélicoptère Super-puma (COUGAR) de l'ALAT et un hélicoptère ECUREUIL de la Gendarmerie.

Planche 09 :
Présentation d'éléments d'une section de reconnaissance du 7e BCA.
Jacques MELLICK au cours d'une interview ( 14 à 17, 19, 20).
Le général MENESSIER (21 et 22).
Le colonel de BLIGNIERES (28) ;
stage de ski nordique (29 à 31, 36).
Le capitaine Jean-Paul JOUANNAUD, directeur des épreuves olympiques de biathlon et de ski de fond.(32 à 35).

Planche 10 :
Mise en place d'éléments du 7e BCA par chenillette et hélicoptère Super-puma (COUGAR).
Démonstration d'une évacuation de blessé et présentation du matériel à Jacques MELLICK.
Stage de biathlon ; le capitaine Jean-Paul Jouannaud (23 à 27).

Planche 11 :
Présentation du point de relais transmissions du Grand-mont situé à 2800m d'altitude.
Un transmetteur du 27e régiment de Commandement et de Soutien présente des vivres gelés.
Georges ISNARD ECPA (11).
Atterrissage d'un hélicoptère Super-puma (COUGAR). Présentation d'une station RITA, poste RITA à l'intérieur d'un véhicule Peugeot P4.

Planche 12 :
Compétiteur de la 27e D.A sur le stade de biathlon.
Station du 27e RCS, Thierry BOCCON-GIBOD de l'agence SIPA utilisant le système RITA.
Présentation de la CETAC (Cellule Tactique) de l'Armée de l'Air, chargée de la surveillance et du contrôle du trafic aérien dans la zone des sites olympiques.

Planche 13 :
Les personnels de l'armée de l'Air et de la Direction générale de l'aviation civile dans le local de la CETAC devant les écrans qui leur donnent la situation aérienne dans la zone olympique.