Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 et 2 : engins Gillois - franchissement d'une brèche.
3 à 5 : différentes phases de franchissement d'une brèche à l'aide des engins spéciaux Gillois.
6 et 7 : franchissement à Vaire-le-Petit du Doubs par les engins amphibies Gillois.
8 : engin Gillois se déployant.
9 à 11 : franchissement du Doubs par les engins Gillois.
12 : radar d'artillerie - le SDS.
13 : idem - le Q.10.
14 : AMX équipé de SS.11.
15 : le nouveau mortier de 120.
16 : le nouveau mortier de 81 mm.
17 à 22 : montage sur sa rampe de lancement d'une fusée Honest John.
23 : le canon de 155 Mle 1950.
24 : Obusier de 155 - Mle 41 automoteur (chaffée M 24).
25 : canon de 155 Mle 1950.