LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

Planche 01 :
1.2.3 : Arrivée de François LEOTARD à la BAN de HYERES. Le Ministre rencontre l'Amiral BERGOT et le Préfet du VAR, M. BLONDEL.
4 à 6 : François LEOTARD saluant l'équipage de l'hélicoptère de l'ALAT.
7 à 13 : Arrivée à CANJUERS, honneurs militaires, le Ministre est accompagné par le Général MOUSCARDES.
14 à 18 : Présentation du camp de CANJUERS par le Général MOUCARDES.
19 à 21 : François LEOTARD survolant le camp de CANJUERS.
22 à 24 : Démonstration de tirs au canon.
25 à 29 : François LEOTARD embarquant sur un char AMX-30.
30 à 32 : Démonstration de tirs.
33.34 : Allocution du Ministre.

Planche 02 :
1.2 : François LEOTARD salué par le Colonel BARANCHE.
3 : François LEOTARD salué par le Colonel CRETON.
4 à 14 : François LEOTARD rencontre les élus du VAR.
15 à 20 : Accueil du Ministre par le Général MOUCARDES.
21 à 36 : Présentation du centre d'entraînement des tireurs par le Capitaine BANDRE.

Planche 03 :
1 à 3 : François LEOTARD en compagnie des élus du VAR.
4 à 13 : Démonstration de tirs au canon à partir d'AMX-30.
14 à 25 : Char AMX-30 en train de tirer.
26 à 29 : François LEOTARD sortant d'un char AMX-30.
30 à 36 : François LEOTARD rencontre les élus du VAR.

Planche 04 :
1 à 5 : Tirs de missiles HOT à partir de VAB.
6 à 17 : Allocution du Ministre et échange de cadeaux avec le Colonel MOUNIER.
18 : Départ du Ministre, salué par le Colonel IMEAN.