LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT CELLES DES REPORTERS.

Planche 01 :
DAECSSA d'Orléans les 15 et 16 décembre 1997 :
Ph. 01 à 03 : Bureau opérations extérieures - Outre-Mer avec l'adjudant Anne.
Ph. 04 à 08 : Bureau des stocks et crédits. En civil, Mme Debray du service de santé et le Sergent Léopold de l'armée de l'air.
Ph. 09 à 15 : Vues intérieures du nouveau bâtiment de la DAECSSE.
Ph. 15 à 18 : Vues extérieures du nouveau bâtiment de la DAECSSE.
Ph. 19 à 24 : Administration : suivi des marchés et achats. Le Capitaine féminin Rossignol classant des archives dans du matériel de type Electroclass.
Ph. 25 à 27 : Capitaine Riffaud, chef du bureau achat.
Le 16 décembre 1997 à l'atelier optique :
Ph. 28 à 32 : Sélection des verres et mise en péniche.
Ph. 33 et 34 : Sélection des verres par des militaires du rang opticiens.

Planche 02 :
Le 16 décembre 1997, à l'atelier optique de la DAECSSA :
Ph. 01 à 04 : Sélection des verres et mise en péniche.
Ph. 05 à 09 : Pointage des verres avec un frontofocomètre.
Ph. 10 à 16 : Centrage et ventousage des verres de visée.
Ph. 17 à 22 : Meulage (gros plans) des verres de visée sur une meule automatique.
Ph. 23 à 28 : Militaire du rang opticiense servant des meuleuses automatiques.
Ph. 30 : Sélection des verres de visée et mise en péniche, vue générale de la pièce.
Ph. 31 à 35 : Meulage des verres de visée sur meules automartiques.
Ph. 36 : Atelier radiométrique. Test et contrôles des divers appareils radiométriques.

Planche 03 :
Le 16 décembre 1997, à l'atelier fluides médicaux de la DAECSSA :
Ph. 01 et 02 : Vues générales de l'atelier fluides médicaux.
Ph. 03 à 05 : Remise en condition des bouteilles d'oxygène - O2.
Ph. 06 à 12 : Epreuves de cuves des bouteilles d'oxygène.
Ph. 13 à 21 : Contrôle de l'état à l'intérieur des bouteilles avec un vidéoscope.
Ph. 24 à 28 : Gros plans sur les bouteilles d'oxygène.
Ph. 22 et 23 : Marquage des bouteilles.
Le 16 décembre 1997 à l'atelier de radiométrie :
Ph. 29 à 36 : Tests et contrôles des appareils radiométriques.

Planche 04 :
Le 16 décembre 1997 à l'atelier peinture de la DAECSSA :
Ph. 01 à 12 : Peinture électrostatique - remise en condition des bouteilles à oxygène.
Le 16 décembre 1997 à l'atelier d'électronique médicale de la DAECSSA :
Ph. 13 à 24 : Réparation et étalonnage d'appareils audiométriques et tympanométriques par M. Chopp.
Ph. 25 à 28 : Test de performance et de sécurité d'un scope défibrilateur, appareil de surveillance et de réanimation cardiaque.
Ph. 30 à 34 : Test des cuves d'anesthésie.
Ph. 35 et 36 : Cuve d'anesthésie.

Planche 05 :
Le 16 décembre 1997 à l'atelier d'électronique médicale de la DAECSSA :
Ph. 01 à 07 : Platine de circuit électronique.
Le 16 décembre 1997 à l'atelier dentaire de la DAECSSA :
Ph. 08 à 14 : Rénovation d'équipements dentaires avec câblage d'une tablette et remise en place d'un circuit électronique par le Sergent-chef Zarb.
Ph. 15 à 17 : Démontage d'un micro-moteur se montant sur une tablette.
Le 16 décembre 1997 à l'atelier d'électromécanique de la DAECSSA :
Ph. 18 à 21 : Serretinage de cônes pour canon à air chaud.
Ph. 22 à 28 : Chef d'atelier testant ou contrôlant un canon à air chaud. Le canon a air chaud est un nouvel appareil du service de santé.

Planche 06 :
Le 17 décembre 1997 à l'Etablissement Central de Ravitaillement Sanitaire (dépend de la DAECSSE) :
Section habillement :
Ph. 01 à 07 : M. Perrault et Mme Wellement sortent une commande habillement passée par un organisme du service de santé.
Ph. 08 à 13 : Mme Dejane travaillant sur une machine à broder informatique.
A l'atelier de maintenance - TMS :
Ph. 14 à 17, 20 et 21 : Adjudant Pinault, technicien du service de santé testant un électrocardiographe de type Hellige Cardiosmart.
Ph. 18 et 19 : Adjudant Pinault testant un défibrillateur de type Hellige Cardioserve.
L' Unité de stockage centrale de distribution :
Ph. 22 à 24 : Vues générales d'un rayon avec des ouvriers sortant des commandes. En premier plan, M. Proult et Mme Lange, en second plan, avec le transpalette, M. Chertier.
Ph. 25 : Sortie de commande avec M. Chertier.
Ph. 26 et 27 : Panoplie d'outils spéciaux du service de santé.
Ph. 28 à 33 : Plans serrés sur divers médicaments.
Ph. 34 et 35 : Vues générales du stockage en sous-sol avec M. Guimard.

Planche 07 :
L' Unité de stockage centrale de distribution de l'Etablissement Central de Ravitaillement Sanitaire le 17 décembre 1997.
Ph. 01 à 06 : Vues générale de stockage en sous-sol avec M. Guimard.
Ph. 08 à 10 : Conditionnement en chambre frigorifique avec le militaire du rang Makaso et M. Lecomte.
Ph. 11 à 13 : Secrétariat de l'unité de stockage centrale et de distribution.
Ph. 26 à 33 : Stockage des bouteilles d'oxygène avec le responsable, M. Lecomte.
Ph. 14 à 25 : Emboîtage des différentes commandes des services de santé.
Ph. 34 à 36 : Le 17 décembre 1997 à l'atelier de soutien logistique, salle de mise en charge des appareils électroniques médicaux avec M. Arras.

Planche 08 :
L'atelier de soutien logistique de distribution de l'Etablissement Central de Ravitaillement Sanitaire le 17 décembre 1997.
Ph. 01 et 02 : Salle de mise en charge des appareils électroniques médicaux avec M. Arras.
Ph. 03 à 08 : Stockage des lots prépositionnés pour les opérations extérieures avec M. Arras et M. Breteau conduisant le chariot élèvateur.
Le 18 décembre 1997 à la DAECSSA d'Orléans :
Ph. 09 à 11 : Pharmacie centrale des armées.
Ph. 12 à 25 : Chaîne de remplissage de bouteilles à perfusion.
Ph. 26 à 35 : Fabrication de pansements antiseptiques.
Ph. 36 : Fabrication de comprimés d'iodure de potassium avec une rotative HRV20. M. Mazet suivant une formation à la DAECSSA.

Planche 09 :
Le 18 décembre 1997 à la Pharmacie Centrale des armées de la DAECSSA :
Ph. 01 à 04 : Fabrication de comprimés d'iodure de potassium avec une rotative HRV20.
Ph. 06 et 07 : M. Mazet en tenue stérile suivant une formation à la DAECSSA.
Ph. 08 à 12 : Bloc stérile. M. Chereau remplit et scelle des ampoules bouteilles à l'aide d'une machine Rota.
Ph. 13 à 16 : Portriats de M. Chereau en tenue stérile.
Ph. 17 et 18 : Vues générales d'une machine à blister de type Farcom. Au premier plan, Mme Launay, à l'emballage, Mme Fouchet et au troisième plan, Mme Renault.
Ph. 19 : Mme Fouchet au conditionnement des boîtes de comprimés d'iodure de potassium.
Ph. 20 et 21 : Vérification sur la chaîne par Mme Launay.
Ph. 22 et 23 : Vérification sur la chaîne par Mme Renault.
Ph. 24 : Plan serré de la blistérisation.
Ph. 25 : Fin de chaîne.
Ph. 26 et 27 : Réservoir des comprimés d'iodure de potassium.
Le 18 décembre 1997 à l'imprimerie :
Ph. 28 à 31 : Vues générales de l'atelier d'impression.
Ph. 32 à 36 : Offset à deux couleurs à rotisation servit par M. Davy.

Planche 10 :
Le 18 décembre 1997 à l'imprimerie de la DAECSSA :
Ph. 01, 02 et 09 : Offset à deux couleurs à rotisation avec M. Davy.
Ph. 03 à 06 : Massicot dernière génération avec M. Luche.
Ph. 07 et 08 : Assembleuse automatisée avec M. Luche.
Ph. 10 à 18 : Chromatographie en phase gazeuse.
Ph. 10 : Colonne capillaire dans un four.
Ph. 11 et 12 : Mise en place de la colonne capillaire par Melle Venkatapen.
Ph. 13 à 16 : Injection de produit dans le spectromètre de masse.
Ph. 17 et 18 : Vues générale du spectromètre de masse et chromatogramme. En premier plan, Aspirant Boivin.
Ph. 19 à 30 : Chromatographie liquide haute performance avec Mme Cassegrain et M. Renaudeau.
Ph. 19 à 22 : Mise en place d'un auto-injecteur.
Ph. 23 et 24 : Chromatographe en 3 dimensions.
Ph. 25 et 26 : Vues d'ensemble des chaînes de chromatographie.
Ph. 27 et 28 : Auto-injecteur.
Ph. 29 et 30 : Fabrication de comprimés d'iodure de potassium avec une rotative HRV20. M. Mazet suivant une formation à la DAECSSA.

Planche 11 :
Ph. 01 : Vue générale de l'atelier d'impression Offset deux couleurs à rotisation.
Le 19 décembre 1997 au laboratoire d'expertise et d'appels d'offres avec Mme Dehez.
Ph. 02 et 03 : Eclatomètre à préservatifs.
Ph. 04 à 11 : Test de pénétrabilité d'une aiguille de poche de sang.
Ph. 12 à 16 : Appareil micro-vidéo servant à visualiser des objets de petites tailles. Aiguilles de poche de sang.
Ph. 17 à 19 : Projecteur de profils. Cet appareil permet de prendre des côtes précises comme dans l'exemple : un bouchon de flacon à perfusion.
Le 19 décembre 1997 dans le grand laboratoire de la DAECSSA.
Ph. 20 à 26 : Rotavapor avec Mme Vauxiou. Evaporation sous vide ou pression séduite de solvant.
Ph. 27 et 28 : Portoire à pipette.
Ph. 29 : Bec Mecker. Réalisation de cendres sulfuriques.
Ph. 30 : Dillution avec éprouvette et fiole jaugée par Mme Fontaine.

Planche 12 :
Le 19 décembre 1997 au laboratoire central CPG de la DAECSSA :
Ph. 01 à 10 : Grand laboratoire.
Ph. 01 à 03 : Dillution avec éprouvette et fiole jaugée par Mme Veinard.
Ph. 04 à 06 : Vues générales du grand laboratoire avec les différentes paillasses.
Ph. 07 à 10 : Bec Mecker, réalisation de cendres sulfuriques avec Mme Veinard.
Ph. 11 à 14 : Spectromètre d'absorption atomique présenté par Mme Barre.
Ph. 17 à 21 : Essai physique. Dissoluteur : essai de dissolution.