LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

Planche 01 :
01 à 12 Arrivée de Edouard Balladur, Premier ministre accompagné de François Léotard, ministre de la Défense et du général Monchal (CEMAT). Honneurs militaires sur la zone de l'observatoire des combes et revue des troupes du 1er RS (Régiment de Spahis).
09 : Edouard Balladur salue M. Boyon.
13 à 27 : Installation du Premier Ministre, du Ministre de la Défense et des autorités dans la tribune officielle.

Planche 02 :
01 à 13 Edouard Balladur, Premier Ministre.
6 Edouard Balladur et François Bayrou.
14 à 17 Edouard Balladur et François Léotard.
18 à 19 M. d'Arençon (à gauche) et M. Colin, députés.
20 à 35 Edouard Balladur et François Léotard assistent à la présentation d'hélitreuillage.
36 François Trucy, Sénateur maire de Toulon.

Planche 03 :
01 à 36 Edouard Balladur et François Léotard assistent aux démonstrations de la Force d'Action Rapide, en compagnie du Général Monchal.
Ph. 32 : Derrière Edouard Balladur, le général de division Michel Billot.

Planche 04 :
01 à 02 Parmi les invités, François Lépine, directeur du cabinet civil et militaire (au centre).
03 à 08 Démonstrations des hélicoptères de l'ALAT.
09 à 13 Le Général Monchal et M.Balladur.
14 à 21 : Vues aériennes du terrain d'entraînement.
22 à 28 Edouard Balladur, François Léotard et François Bayrou dans la tribune.
29 à 36 Edouard Balladur, François Léotard, François Bayrou et le Général Monchal (à gauche).

Planche 05 :
01 à 05 Edouard Balladur, François Léotard et le Général Germanos.
08 à 11 Le Général Monchal, l'Amiral Lanxade et M.Balladur.
12 à 29 Edouard Balladur et François Léotard dans la tribune officielle.
30 à 36 Les invités dans la tribune officielle : à gauche, le général Cot (photo 30).

Planche 06 :
01 à 19 Démonstration de tir au canon ; Edouard Balladur, François Léotard, François Bayrou, le Général Monchal dans la tribune.
05 : Le général Germanos.

Planche 07 :
01 à 14 Edouard Balladur et François Léotard félicitent l'équipage du char Leclerc.
15 à 22 Edouard Balladur et François Léotard saluent les troupes.
23 à 26 Allocution du Premier Ministre.
27 à 34 Départ du Premier Ministre, de François Léotard et de François Bayrou.

Planche 08 :
01 à 14 Edouard Balladur, François Léotard et François Bayrou.
15 à 19 La tribune des invités.
20 à 23 Le Général Monchal, l'Amiral Lanxade, Edouard Balladur, François Léotard et François Bayrou.
24 à 25 Allocution du Premier Ministre.
26 à 27 François Lépine et M. Desablio.
28 à 29 Départ du Premier Ministre.
30 à 31 Faleau 20 du Ministère des Transports.
32 à 34 Fouga Magister.