Dans la première partie de la cassette [suite de la cassette 10], le colonel François Grandjean, chef de corps du 5e régiment étranger (5e RE), présente les missions du régiment sur le site de Moruroa (Mururoa) lors de son interview. Il est chargé de soutenir la base interarmées par la réalisation de travaux, la fourniture aux entreprises ou au commissariat à l'énergie atomique (CEA) de produits, de fournitures et d'engins divers.
Lorsque le commandement le demande, il peut remplir une mission opérationnelle grâce au maintien physique (sport), à la pratique du tir, et assure la formation d'élèves caporaux, et l'instruction des cadres et des sous-officiers pour la préparation aux examens.

Dans la deuxième partie de la cassette, a lieu l'interview du colonel Rigoux, commandant en second au 5e RE, qui présente ses missions. Il s'occupe plus particulièrement des travaux d'infrastructures (minage, concassage ; construction de routes), de la fourniture de béton, granulats aux organismes concernés du site (les compagnies, les entreprises ou le commissariat à l'énergie atomique (CEA)).
Une ou plusieurs carrières sont exploitées pour alimenter les 4 concasseurs et les centrales à béton.
Le régiment produit également l'eau douce nécessaire à la vie des sites (usine à eau douce). Il assure les transports en commun et les transports de matériels et de matériaux.
Le régiment s'occupe des réparations et de l'entretien de la majeure partie des véhicules qui sont sur le site.
La cassette se termine avec des rushes sur le site de l'etat major du 5e RE : présentation de la garde d'honneur et défilé.

00:00 : Portrait du colonel François Grandjean qui commande le 5e RE.
00:30 : Interview du Colonel François Grandjean, chef de corps du 5e RE.
01:52 : Gros plan de son écusson.
02:03 : Noir.
02:11 : Interview du lieutenant-colonel J.-J. Rigoux, commandant en second au 5e régiment étranger, qui s'occupe des travaux d'infrastructures.
04:55 : Plan fixe avant le tir de mine dans une des deux carrières, pour préparer le concassage.
06:17 : Explosion (tir de mine).
06:41 : Cérémonie à l'état-major du 5e régiment étranger. Garde d'honneur.
07:12 : Portraits de sous-officiers et militaires du rang (plans fixes. Clairon.
08:12 : Plan d'ensemble de la cérémonie : défilé des caporaux.