Présentation du GOEN (groupement opérationnel des expériences nucléaires) et vues aériennes de la zone de tir après l'essai nucléaire Aepytos du 27 octobre 1995 lors de l'opération Nautile II.
Présentation de la salle de commandement du GOEN (Groupement Opérationnel des Expériences Nucléaires) et vues aériennes de la zone de tir de Moruroa une heure après l'essai nucléaire Aepytos du 27 octobre 1995 au cours de l'opération Nautile II.