Légende du reporter :
Planche 01
01 02 - arrivée de Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense accueilli par Serge Dassault
03 à 12 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense entouré de Serge Dassault, de M. de Bénouville, de Gérard Renon, secrétaire d'état à la défense, du général Schmitt, CEMA et de M. Millet
13 à 18 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense salue l'équipage de marque du Rafale CO1 de la société Dassault
19 à 32 - visite du Rafale CO1 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense accompagné de Serge Dassault, de Gérard Renon, secrétaire d'état à la défense et de M. Millet

Planche 02
01 à 16 - discours de Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense devant le Rafale CO1

Planche 03
01 à 05 - discours de Serge Dassault
06 à 11 - vues du Rafale CO1

Planche 04
01 à 03 - arrivée de Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense accueilli par Serge Dassault
04 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense est salué par l'amiral Louzeau CEMM
05 - les aides de camp, le capitaine de corvette Dumont et le capitaine de corvette De Bremond D'Ars
06 à 10 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense accompagné de Serge Dassault et du général Schmitt, CEMA
11 à 16 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense à la tribuen officielle entouré de Serge Dassault, de M. de Bénouville et de Gérard Renon, secrétaire d'état à la défense
17 18 et 24 à 26 - discours de Serge Dassault
19 à 23 - l'assistance
27 à 31 - vues du Rafale CO1
32 à 36 - discours de Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense

Planche 05
01 à 19 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense entouré de Serge Dassault et de Gérard Renon, secrétaire d'état à la défense, visite le Rafale CO1
20 à 26 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense dans le poste de pilotage du Rafale CO1 acccompagné de l'un des pilotes, M. Rinoux
27 à 32 - les autorités devant le Rafale CO1 : Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense, Gérard Renon, secrétaire d'état à la défense, Serge Dassault, Yves Sillard DGA (délégué général à l'armement), l'amiral Louzeau CEMM et le général Fleury CEMAA
33 à 36 - Gérard Renon, secrétaire d'état à la défense dans le poste de pilotage du Rafale CO1

Planche 06
01 à 05 - Gérard Renon, secrétaire d'état à la défense dans le poste de pilotage du Rafale CO1
07 à 09 - Jean-Pierre Chevènement ministre de la défense et Serge Dassault
FIN
6 planches + 7 planches diapos ?