LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT CELLES DES REPORTERS.

Planche 01 :
Ph. 01 : Fanion de la CCS.
Ph. 02 à 06 : Militaires du rang sur les rangs.
Ph. 07 et 08 : Fanion de l'ECPA.
Ph. 09 : Lieutenant-colonel Aussavy (directeur de l'ECPA) de dos.
Ph. 10 et 11 : L'ECPA au "repos".
Ph. 12 à 18 : Revue des troupes par le général de Corta.
Ph. 19 et 20 : Cérémonie des couleurs.
Ph. 21 à 27 : Discours du directeur, le lieutenant-colonel Aussavy.
Ph. 28 à 31 : Le lieutenant-colonel Imbeaud.
Ph. 32 : Le général de Corta (chef du SIRPA) et le lieutenant-colonel Aussavy.
Ph. 33 à 36 : Défilé des troupes de l'ECPA.

Planche 02 :
Ph. 01 et 02 : Arrivée du fanion de l'ECPA et de sa garde.
Ph. 03 à 10 : Revue des troupes par le général de Corta et le lieutenant-colonel Aussavy.
Ph. 11 à 17 : Remise de la médaille "ordre national du mérite" au lieutenant-colonel Imbeaud par le général de Corta.
Ph. 18 à 33 : Remise de décorations par le général de Corta.

Planche 03 :
Ph. 01 : Présentation des médailles.
Ph. 02 et 03 : Remise de la médaille de la défense nationale d'argent à l'adjudant Viola par le lieutenant-colonel Aussavy.
Ph. 04 à 06 : Remise de la médaille de la défense nationale d'argent au sergent-chef Pellizzari par le lieutenant-colonel Aussavy.
Ph. 07 et 08 : Remise de la médaille de la défense nationale au maréchal-des-logis Samson par le lieutenant-colonel Aussavy.
Ph. 09 à 27 : Remise des décorations aux appelés du contingent par le lieutenant-colonel Aussavy.
Ph. 28 à 30 : Les récipiendaires décorés.
Ph. 31 à 33 : Défilé des troupes en présence des cadres de l'ECPA.

Planche 04 :
Ph. 01 à 14 : Discours des chefs.
Ph. 01 à 04 : Lieutenant-colonel Bensa (directeur adjoint de l'ECPA).
Ph. 05 et 06 : Lieutenant-colonel Aussavy.
Ph. 08, 09, 11 et 12 : Général de Corta (chef du SIRPA).
Ph. 10 : Personnels de l'ECPA attentifs.
Ph. 13 et 14 : On en reprend un !