Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".
1 : Le général Vanbremeersch passe les troupes en revue du 501e régiment de char de combat.
2 : L'étendard du 501e régiment de char de combat.
3 à 5 : Remise de fouragères aux jeunes recrues de la classe 74/4.
6 : L'étendard et la musique du 501e régiment de char de combat.
7 : Remise de fouragères, les jeunes recrues après la réception.
8 : Vue des personnalités présentes.
9 : Remise de l'ordre national du mérite au lieutenant Billy.
10 : Remise de l'ordre national du mérite au lieutenant Carron.
11 : Remise de l'ordre national du mérite au lieutenant Zablot.
12 : Vue des récipiendaires.
13 : Musique du 501e régiment de char de combat.
14 : Défilé des troupes.